1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Изтеглено от YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Официален сайт за филми YIFY: YTS.BZ 3 00:03:11,000 --> 00:03:12,083 [клаксони] 4 00:03:18,166 --> 00:03:21,458 Мисля, че не знаят че ще умра. 5 00:03:21,958 --> 00:03:23,000 Слава Богу. 6 00:03:23,750 --> 00:03:24,833 Мислиш ли, че ще умре? 7 00:03:25,375 --> 00:03:26,416 Ще видим след като умре. 8 00:03:28,958 --> 00:03:30,291 [пъшкане] 9 00:03:31,666 --> 00:03:34,083 [дишайки тежко] [сърцебиене] 10 00:03:34,541 --> 00:03:35,708 един... 11 00:03:37,000 --> 00:03:38,000 две... 12 00:03:39,541 --> 00:03:40,583 три! 13 00:03:57,541 --> 00:03:59,625 О, Боже! Какво се случи след минута? 14 00:03:59,916 --> 00:04:00,833 хей 15 00:04:01,041 --> 00:04:04,833 Ако човек ще умира... Защо не ти поне питаш защо ще умре? 16 00:04:05,083 --> 00:04:07,083 Човек ще постигне своя мир след смъртта си 17 00:04:07,208 --> 00:04:08,541 Защо бихме се опитали да ви спрем? 18 00:04:08,958 --> 00:04:10,208 Ти не се тревожи. 19 00:04:10,333 --> 00:04:13,500 След това ще извикам линейка знаейки, че си напълно мъртъв. 20 00:04:13,625 --> 00:04:15,375 Предполагам, че е загубил малко пари 21 00:04:15,708 --> 00:04:16,750 Какво, хазарт? 22 00:04:17,375 --> 00:04:18,625 -О, Боже! -Престани! 23 00:04:19,625 --> 00:04:20,708 Нищо подобно. 24 00:04:20,916 --> 00:04:22,041 хей Пази тишина. 25 00:04:22,416 --> 00:04:24,375 Чудя се, че може би има проблем че не може да се изрази 26 00:04:24,833 --> 00:04:25,875 Не, няма нищо такова. 27 00:04:26,791 --> 00:04:28,458 Изглежда, че сте развълнуван споделете притесненията си! 28 00:04:28,500 --> 00:04:29,958 Кажи ми, какъв ти е проблемът? 29 00:04:30,166 --> 00:04:32,625 След като загубих любимата си жена... 30 00:04:33,083 --> 00:04:34,750 Аз съм всичко за него. 31 00:04:34,916 --> 00:04:36,416 Обичам толкова много, че.. 32 00:04:36,625 --> 00:04:38,041 Знаете ли какво направи той? 33 00:04:40,750 --> 00:04:41,958 Слушайте ме всички. 34 00:04:42,208 --> 00:04:43,541 Моят син Ананд... 35 00:04:43,750 --> 00:04:45,625 Пише страхотно всички изпити... 36 00:04:45,958 --> 00:04:47,291 и премина в първи клас. 37 00:04:47,666 --> 00:04:49,250 Ето защо ви давам това парти. 38 00:04:49,458 --> 00:04:51,458 Всички му се наслаждавайте заедно. 39 00:04:51,666 --> 00:04:52,208 окей 40 00:04:52,416 --> 00:04:53,500 Ананд, престани. 41 00:04:53,708 --> 00:04:54,583 Нарежете го. 42 00:05:05,125 --> 00:05:05,375 хей 43 00:05:05,750 --> 00:05:07,916 Сервирайте по-малко, трябва да бъде достатъчно за всички тук 44 00:05:08,083 --> 00:05:09,416 -Аз ще се погрижа за това. -Добре? 45 00:05:11,041 --> 00:05:11,791 хей 46 00:05:12,041 --> 00:05:12,666 Изядохте ли тортата? 47 00:05:13,250 --> 00:05:13,958 добре ли е 48 00:05:14,166 --> 00:05:15,500 Ти си страхотен чичо. 49 00:05:16,125 --> 00:05:16,916 защо 50 00:05:17,166 --> 00:05:18,875 Дори и да съм изчистил изпитите родителите ми няма да организират парти 51 00:05:19,041 --> 00:05:23,666 Но правите добро парти въпреки че той неправилно практикува и все пак се провали! 52 00:05:23,916 --> 00:05:25,250 Ти си страхотен чичо. 53 00:05:29,666 --> 00:05:31,375 Безполезен нахалник! 54 00:05:31,791 --> 00:05:32,916 Провалихте ли се? 55 00:05:34,666 --> 00:05:36,541 аз не знам хей ела тук 56 00:05:37,000 --> 00:05:38,041 татко! татко! 57 00:05:38,416 --> 00:05:40,708 хей Издържа ли или не? 58 00:05:41,875 --> 00:05:43,250 татко! Не това, татко. 59 00:05:43,833 --> 00:05:45,875 Преминете към темата, кажи издържа ли изпита или не? 60 00:05:48,000 --> 00:05:48,916 Не успях, татко. 61 00:05:49,416 --> 00:05:50,250 Провал? 62 00:05:50,916 --> 00:05:52,125 Хей, зет! Идвам, брато. 63 00:05:52,250 --> 00:05:52,541 Ела! 64 00:05:52,833 --> 00:05:54,750 татко! татко! Какво случи ли се, брато? татко! татко! 65 00:05:54,875 --> 00:05:57,916 Тате, чуй ме! - Чуй го! 66 00:05:58,541 --> 00:05:59,791 Ти ме направи на глупак! 67 00:06:00,416 --> 00:06:02,416 -Зет! -Лъжеш ли ме? 68 00:06:02,500 --> 00:06:03,583 Ще го убиеш ли или какво? 69 00:06:04,291 --> 00:06:05,458 Какво стана сега? какво каза 70 00:06:05,750 --> 00:06:06,500 Той не е способен да учи 71 00:06:07,416 --> 00:06:10,500 Благодарение на раждането му, Загубих жена си! 72 00:06:10,958 --> 00:06:12,083 И ме направи сирак. 73 00:06:12,916 --> 00:06:16,375 Той прави това, както иска село трябва да мисли, че не ми пука! 74 00:06:17,000 --> 00:06:17,875 Той е прав, чичо. 75 00:06:18,416 --> 00:06:21,041 Майка ми изпращаше отивам на училище всеки ден! 76 00:06:21,750 --> 00:06:23,125 Тя готвеше любимото ми ястие 77 00:06:23,958 --> 00:06:26,208 Тя разясняваше съмненията ми в ученето! 78 00:06:27,083 --> 00:06:29,375 Тогава, като всички останали... И аз издържах изпита. 79 00:06:30,166 --> 00:06:30,625 не е ли 80 00:06:31,416 --> 00:06:32,208 Хей, хей! 81 00:06:32,458 --> 00:06:33,750 Не повишавай тон -Брат.. 82 00:06:35,250 --> 00:06:36,333 Ами ако мина? 83 00:06:37,416 --> 00:06:42,291 Хей, ако минеш, аз ще се проваля. 84 00:06:43,000 --> 00:06:47,000 Ако не успееш, ще мина. Запомнете това. 85 00:06:48,208 --> 00:06:50,458 Сега се провали, нали? 86 00:06:50,791 --> 00:06:52,041 Хей тръгвай 87 00:06:52,416 --> 00:06:54,416 Отиди и почисти кухнята 88 00:06:56,500 --> 00:06:57,625 Как смееш да повишаваш тон 89 00:06:58,250 --> 00:06:59,666 Ти загуби жена си. 90 00:07:00,083 --> 00:07:01,416 Синът ти те излъга. 91 00:07:02,916 --> 00:07:05,000 Редно е да умреш в тази болка, нали? 92 00:07:05,083 --> 00:07:06,250 защо не е ли така 93 00:07:06,583 --> 00:07:09,000 Децата лъжат.. 94 00:07:09,291 --> 00:07:10,458 Не прави това, което каза. 95 00:07:10,625 --> 00:07:12,000 Внасяне на хаос в дома 96 00:07:12,250 --> 00:07:13,625 Създаване на напрежение на родителите 97 00:07:13,833 --> 00:07:15,250 Да не правиш това, което ти харесва. 98 00:07:15,333 --> 00:07:17,125 Не си тръгвай, докато не дадеш това, което ти харесва. 99 00:07:17,291 --> 00:07:19,291 Да лъжеш, когато имаш по-малко точки. 100 00:07:19,541 --> 00:07:22,833 Питане за велосипеди от висок клас ако получат добри оценки 101 00:07:23,208 --> 00:07:25,041 Всички те са общи като баща. 102 00:07:25,708 --> 00:07:28,375 Вижте, синът ми се обажда, чудя се от какво има нужда сега 103 00:07:29,458 --> 00:07:33,541 Моментът, в който решиш да има деца.. 104 00:07:33,583 --> 00:07:35,583 трябва да спрем да се притесняваме за болката, която ще ни причинят! 105 00:07:35,666 --> 00:07:36,416 Хей, спри. 106 00:07:37,458 --> 00:07:39,458 Дори и да прави всичко това, можем да му простим 107 00:07:40,000 --> 00:07:43,000 Но аз нямам прошка за това, което синът ми направи. 108 00:07:43,625 --> 00:07:45,541 Какво е направил? Какво е направил? 109 00:07:45,583 --> 00:07:46,750 [в унисон]: Какво направи той? 110 00:07:48,500 --> 00:07:50,208 Заведе дело срещу мен. 111 00:07:55,416 --> 00:07:56,958 САМО ИСТИНАТА ПЕЧЕЛИ 112 00:07:58,375 --> 00:08:00,166 [хора се смеят] 113 00:08:00,250 --> 00:08:01,958 Страхотен си! 114 00:08:02,208 --> 00:08:03,750 [всички се смеят] 115 00:08:03,833 --> 00:08:05,833 Странен човек! 116 00:08:05,916 --> 00:08:07,916 [всички се смеят] 117 00:08:08,125 --> 00:08:13,625 [всички се смеят] 118 00:08:14,125 --> 00:08:15,208 какво е това 119 00:08:17,208 --> 00:08:20,625 Какво е това, сър? - Каква ни е тази съдба? 120 00:08:22,416 --> 00:08:24,458 наскоро.. 121 00:08:24,791 --> 00:08:27,666 Един човек дойде и подаде документи случай на друг човек, че той не го обича 122 00:08:27,708 --> 00:08:34,291 И това твърде странно, една дама дойде и заведе дело срещу зет си, тъй като не я ухажва! 123 00:08:35,750 --> 00:08:37,041 И ти заведе дело срещу баща си 124 00:08:37,833 --> 00:08:38,833 Добре, какъв ти е проблемът? 125 00:08:39,666 --> 00:08:40,791 Какво имаш предвид под проблем? 126 00:08:41,666 --> 00:08:44,083 Това е ежедневен ритуал между син и баща, сър 127 00:08:44,541 --> 00:08:45,666 Не съм направил нищо лошо, сър. 128 00:08:46,208 --> 00:08:48,083 Току-що излъгах на баща ми като другите 129 00:08:48,625 --> 00:08:50,333 Знаете ли как ми баща ме измъчваше за това? 130 00:08:52,375 --> 00:08:56,083 Мислех да избягам от вкъщи без понасяйки мъченията, които баща ми ми даде. 131 00:08:56,916 --> 00:08:58,041 Тогава едно нещо ме спря. 132 00:08:59,333 --> 00:09:00,916 Обърнах се и видях.. 133 00:09:02,250 --> 00:09:03,083 Това е моята къща. 134 00:09:04,625 --> 00:09:05,416 Какво, Ананд? 135 00:09:05,791 --> 00:09:07,083 ще ме оставиш ли на мира 136 00:09:07,250 --> 00:09:09,083 В момента цената ми е 34 лакха 137 00:09:09,416 --> 00:09:12,083 Тази къща струва 1 крора, след като пораснеш 138 00:09:12,375 --> 00:09:13,291 След това зависи от вас. 139 00:09:22,416 --> 00:09:23,416 С тази една дума.. 140 00:09:24,041 --> 00:09:28,708 Въпреки че баща ми изтезаваше аз всеки ден. Аз го издържам. 141 00:09:37,791 --> 00:09:38,375 хей 142 00:09:39,500 --> 00:09:40,416 какво е това 143 00:09:41,250 --> 00:09:42,583 Минах 10 клас, нали? 144 00:09:47,166 --> 00:09:48,208 Трябва ли да кажа на глас, че как мина? 145 00:10:19,083 --> 00:10:21,500 Господи, моля те, позволи ми да премина за този път 146 00:10:30,583 --> 00:10:31,791 Учителю, не е това. 147 00:10:32,375 --> 00:10:33,458 Учител, учител. 148 00:10:33,583 --> 00:10:35,083 Това не са мои, учителю. 149 00:10:35,416 --> 00:10:38,208 Написах Ом и отворих очи 150 00:10:38,291 --> 00:10:40,291 И някои фишове бяха на хартията ми! 151 00:10:40,375 --> 00:10:41,875 Това ще кажеш. Да учителю. 152 00:10:41,875 --> 00:10:43,666 Знаеш ли какво казвам сега? какво ще кажеш 153 00:10:43,708 --> 00:10:47,833 Сега те изключвам. Казвам ти да излезеш. 154 00:10:47,833 --> 00:10:48,750 Учителю, не е това. 155 00:10:53,833 --> 00:10:54,958 Не казвайте на никого. 156 00:10:56,125 --> 00:10:58,666 Тогава трябва да направиш това, което ти казвам. 157 00:10:59,375 --> 00:11:01,041 Трябва да ми даваш кутията за обяд всеки ден 158 00:11:01,291 --> 00:11:03,208 Трябва да ми дадеш джоба пари, които баща ми спря да ми дава 159 00:11:03,625 --> 00:11:05,875 Най-важното е, че трябва да дойдеш с мен. 160 00:11:06,541 --> 00:11:07,250 окей 161 00:11:08,166 --> 00:11:09,250 окей 162 00:12:17,875 --> 00:12:18,958 Можеш да учиш, нали Ананд? 163 00:12:20,125 --> 00:12:21,958 Ами ако уча? Ще си намериш работа. 164 00:12:22,291 --> 00:12:22,875 Ами ако си намеря работа? 165 00:12:23,541 --> 00:12:26,541 Ще получите добра заплата. И можете да спечелите повече пари. 166 00:12:28,166 --> 00:12:30,041 Вече има много на парите в живота, нали? 167 00:12:32,166 --> 00:12:33,166 Тази къща. 168 00:12:33,708 --> 00:12:35,041 Това ще се погрижи за живота ми. 169 00:12:36,625 --> 00:12:38,916 В настоящето ще струва 30 до 40 lakh. 170 00:12:39,833 --> 00:12:42,875 След като порасна, ще струва на поне една крора рупии. 171 00:12:43,708 --> 00:12:46,625 Ако се интересувате от това, вие ще получите много пари след месец. 172 00:12:47,791 --> 00:12:50,291 Хей, ако си намериш работа в бъдеще 173 00:12:50,875 --> 00:12:53,041 Ако не получаваш заплата навреме, не се тревожи за това 174 00:12:53,125 --> 00:12:54,750 питай ме окей 175 00:12:59,208 --> 00:13:00,583 Не мога да идвам отсега нататък, Ананд. 176 00:13:01,041 --> 00:13:02,125 защо 177 00:13:02,291 --> 00:13:03,541 Минах, нали? 178 00:13:03,583 --> 00:13:06,041 Баща ми ме кара да се присъединя за XI клас някъде другаде 179 00:13:07,541 --> 00:13:08,500 Добре, чао. 180 00:13:09,541 --> 00:13:11,500 Не се ли чувстваш зле, че си тръгвам? 181 00:13:13,875 --> 00:13:17,500 Баща ми ме раздели от нещата, които харесвах от дете. 182 00:13:18,166 --> 00:13:18,791 Сега си ти. 183 00:13:20,875 --> 00:13:21,333 Това е, нали? 184 00:13:23,000 --> 00:13:23,416 Хм. 185 00:13:53,125 --> 00:13:54,208 окей 186 00:13:55,333 --> 00:13:56,750 няма проблеми Ще ти пратя утре. 187 00:13:57,291 --> 00:13:57,750 Хм. 188 00:14:10,041 --> 00:14:12,916 Какъв е този Ананд? Какво ти е облеклото? 189 00:14:13,375 --> 00:14:16,375 добре татко, Този път искам да изчистя изпита си 190 00:14:19,125 --> 00:14:21,500 Синко, какъв ти е проблемът? 191 00:14:21,833 --> 00:14:23,416 Татко ми е мой проблем, татко. 192 00:14:23,875 --> 00:14:27,083 Ако аз не мина този път, той ще го направи изпрати ме от къщи татко. 193 00:14:27,333 --> 00:14:27,958 Ананд.. 194 00:14:28,708 --> 00:14:31,000 този път Бог беше с теб. 195 00:14:31,291 --> 00:14:34,041 като ви дава знания и памет. 196 00:14:34,791 --> 00:14:36,666 като те направи добър учен. 197 00:14:37,416 --> 00:14:42,791 Моля се на Господ да минеш този тест и вземете добри оценки в него. 198 00:14:43,250 --> 00:14:44,166 амин 199 00:14:46,166 --> 00:14:47,291 амин 200 00:14:48,458 --> 00:14:49,833 В къщата ви има дявол. 201 00:14:50,458 --> 00:14:51,500 Баща ми е дяволът. 202 00:14:52,666 --> 00:14:55,541 Ако искате да преминете срещу дявола, носи този талисман 203 00:14:58,041 --> 00:15:01,916 Ще минеш ли този път? Ще мина този път. 204 00:15:01,958 --> 00:15:04,916 Ще минеш ли този път? Ще мина този път. 205 00:15:08,291 --> 00:15:09,291 Чудя се какво е това, татко 206 00:15:09,583 --> 00:15:13,250 От човека, който продава талисман, на този който пише глупости.. 207 00:15:13,416 --> 00:15:15,375 казвайки това, този път ще изчистя изпита си 208 00:15:15,500 --> 00:15:18,416 Ето защо, за всеки човек, за всяка религия, 209 00:15:18,875 --> 00:15:21,125 Ходих във всяка църква и се молеше там! 210 00:15:21,375 --> 00:15:23,166 Всички го казват Ще мина изпита, татко 211 00:15:23,375 --> 00:15:24,416 Вижте веднъж. 212 00:15:26,541 --> 00:15:29,916 Хей, ако не сте издържали изпита, трябва да отидете на пътища! 213 00:15:30,041 --> 00:15:31,041 разбрахте ли 214 00:15:32,583 --> 00:15:34,750 ела кажи ми 215 00:15:34,875 --> 00:15:35,250 ела 216 00:15:36,708 --> 00:15:39,583 седем... - Да, търся го 217 00:15:40,166 --> 00:15:40,583 четири... 218 00:15:41,625 --> 00:15:42,250 девет... 219 00:15:43,708 --> 00:15:45,208 две... един! 220 00:15:48,375 --> 00:15:49,791 Той изчисти, братко - така ли е 221 00:15:52,500 --> 00:15:53,375 Какво стана, татко? 222 00:15:58,708 --> 00:16:00,583 Изчистихте изпита -Кажи го пак 223 00:16:02,000 --> 00:16:03,583 Изчистихте изпита 224 00:16:03,750 --> 00:16:06,291 Изчистихте изпита -Кажи го пак 225 00:16:06,416 --> 00:16:09,458 Изчистихте изпита - Сънувах ли? 226 00:16:42,750 --> 00:16:45,333 Дойдохме тук наскоро 227 00:16:46,208 --> 00:16:48,333 Никой от родителите ми дойде с мен 228 00:16:48,416 --> 00:16:48,875 така че 229 00:16:49,000 --> 00:16:52,166 Ще ми помогнете ли, момчета да разтоварим нещата от камиона? 230 00:16:52,416 --> 00:16:54,708 Никой не се опитва да ни спаси от тук 231 00:16:54,958 --> 00:16:56,375 Не можем да носим вашите неща 232 00:16:56,833 --> 00:16:59,625 Закопчай го! Толкова големи сме станали вече! 233 00:16:59,791 --> 00:17:00,750 Ние ще ви помогнем да пренесете вашите неща 234 00:17:00,916 --> 00:17:03,625 Раджа... Хайде, хайде. хей хей хей 235 00:17:03,666 --> 00:17:04,041 Спрете го. 236 00:17:05,041 --> 00:17:06,625 Вие сте нов тук. къде живееш 237 00:17:17,000 --> 00:17:18,208 Това е. Това е. 238 00:17:18,708 --> 00:17:20,666 Каква е ситуацията, ако се прибера? 239 00:17:22,000 --> 00:17:23,000 [тананикане] 240 00:17:33,125 --> 00:17:34,708 Поздрави, какво става? 241 00:17:36,250 --> 00:17:37,083 Чух, това е добра новина, а? 242 00:17:38,208 --> 00:17:39,208 Провалих се на 6 работи, татко 243 00:17:39,791 --> 00:17:41,333 Кажи го пак! -6 изчезнали документи 244 00:17:41,833 --> 00:17:43,916 Кажи го пак! -6 документа изчезнаха, татко 245 00:17:48,375 --> 00:17:50,416 Ако загубиш, това определя моята победа! 246 00:17:50,541 --> 00:17:51,291 Пич 247 00:17:55,458 --> 00:17:58,000 хей От утре личната ви стая е съкратена. 248 00:17:58,875 --> 00:18:00,125 Вашите джобни пари са намалени. 249 00:18:01,541 --> 00:18:04,000 Каквото и да кажа, трябва да го направиш. 250 00:18:05,458 --> 00:18:06,875 да! да! да! 251 00:18:07,125 --> 00:18:08,041 защото, 252 00:18:09,166 --> 00:18:12,250 ти загуби, аз спечелих. окей 253 00:18:12,416 --> 00:18:12,916 Хей, зет! 254 00:18:12,916 --> 00:18:13,291 Да девер. 255 00:18:13,541 --> 00:18:15,791 Днес трябва да поканя всички и направете голямо парти. 256 00:18:16,750 --> 00:18:18,250 Казахте, че парите са малко, нали? 257 00:18:18,291 --> 00:18:20,791 хей Какво са парите? Когато а девер като теб е до мен. 258 00:18:22,000 --> 00:18:24,291 Вземете това. Ще запазя тези 500 рупии. 259 00:18:24,791 --> 00:18:25,791 Запазете това за партито. 260 00:18:26,125 --> 00:18:27,125 Ще го сложа в Google Pay 261 00:18:51,708 --> 00:18:52,583 къде отиваш 262 00:18:53,000 --> 00:18:53,916 Навън, татко! 263 00:18:54,541 --> 00:18:56,000 къде? На къде? Бъдете конкретни! 264 00:18:56,375 --> 00:18:59,250 Да бродя, татко -В роуминг през цялото време! 265 00:18:59,250 --> 00:19:01,500 Кажи ми къде точно отиваш? 266 00:19:02,000 --> 00:19:05,041 Ще постигнеш ли нещо? Или ще печелите? 267 00:19:05,333 --> 00:19:07,041 Или щеше да убиеш някой, ако кажеш не? 268 00:19:08,291 --> 00:19:09,583 В роуминг през цялото време! 269 00:19:11,458 --> 00:19:12,458 хей Спри! 270 00:19:14,000 --> 00:19:14,625 къде отиваш 271 00:19:15,000 --> 00:19:16,000 Отвътре, татко. 272 00:19:16,083 --> 00:19:18,250 Защо вътре? Не влизай вътре. излизай 273 00:19:18,583 --> 00:19:21,250 какво правиш тук Отидете до магазина и вземете хранителни стоки 274 00:19:22,833 --> 00:19:24,500 Идиот! Безполезен човек! 275 00:19:25,916 --> 00:19:28,208 хей Какъв е този списък с хранителни стоки на баща ти? 276 00:19:28,666 --> 00:19:31,500 Всички видове черен дал, червен дал, кокосово масло 277 00:19:31,916 --> 00:19:33,250 хей Какво има да се пише? 278 00:19:33,500 --> 00:19:35,791 Да не пиша. Да готвя. 279 00:19:35,916 --> 00:19:36,958 Какво написа баща ти? 280 00:19:37,000 --> 00:19:37,958 Мислите на баща ми бяха много богати 281 00:19:38,000 --> 00:19:41,625 Сушени плодове, фъстъци, слънцезащитен крем, влага, фъстъчено масло, кифлички, не тези! 282 00:19:41,916 --> 00:19:44,041 Четка, почистващ препарат за език, биряни елементи и др. 283 00:19:45,125 --> 00:19:46,875 Нужен ли съм за тези неща? Правилно, брато. 284 00:19:47,000 --> 00:19:47,333 дали е 285 00:19:47,791 --> 00:19:49,583 Вие ги получавате Отивам да съвпадам! 286 00:19:49,916 --> 00:19:52,041 какво? хайде Ние трябва да изпълним дълга си. 287 00:20:02,875 --> 00:20:03,333 хей 288 00:20:04,166 --> 00:20:05,833 ела Вашето момиче е тук! 289 00:20:13,083 --> 00:20:15,291 Е, какво правиш? 290 00:20:15,708 --> 00:20:16,958 Какво правя? 291 00:20:21,416 --> 00:20:24,291 Ям шоколади и накарайте другите да плащат за това! 292 00:20:25,291 --> 00:20:25,791 Разбра ли? 293 00:20:27,083 --> 00:20:29,333 Всички на улицата казаха това.. 294 00:20:30,000 --> 00:20:32,583 Ананд ще направи всичко за пари! 295 00:20:32,625 --> 00:20:33,541 какво искаш да кажеш 296 00:20:34,125 --> 00:20:35,625 о! Не така. 297 00:20:36,000 --> 00:20:39,916 Искам да кажа, да извадя нещата, да носят неща, такива неща. 298 00:20:40,958 --> 00:20:42,541 много съм заета 299 00:20:42,666 --> 00:20:45,625 Банки, чекове, подаръци, имаме много работа. 300 00:20:45,875 --> 00:20:48,541 Не това. ще ти дам пари. Ще ми дадеш ли пари? 301 00:20:49,000 --> 00:20:50,166 Ще ти кажа да тръгваш. 302 00:20:50,916 --> 00:20:53,250 ти върви. Обади ми се, когато имаш работа. 303 00:20:54,041 --> 00:20:55,583 ти върви. Вашата работа е свършена. 304 00:20:55,750 --> 00:20:56,333 Благодаря, сър. 305 00:21:00,000 --> 00:21:01,458 Не забравяйте за парите. 306 00:21:05,916 --> 00:21:07,333 хей хей хей чакай 307 00:21:07,541 --> 00:21:10,000 Защо създавате хаос тук? Татко ще ми одере кожата! 308 00:21:10,125 --> 00:21:11,625 Нека бъде, да се справим - Ти го направи 309 00:21:12,958 --> 00:21:13,666 какво е това 310 00:21:16,375 --> 00:21:17,083 кой си ти 311 00:21:19,666 --> 00:21:20,750 Кои са всички тези хора, сър? 312 00:21:20,791 --> 00:21:22,625 Той дойде с нашия любим Сачин 313 00:21:22,916 --> 00:21:24,083 Дори и аз не знам, сър. 314 00:21:24,333 --> 00:21:26,333 хей Защо има бой пред къщата ми? 315 00:21:26,625 --> 00:21:27,250 защо дойде 316 00:21:27,666 --> 00:21:29,125 Баща ти ще въздаде справедливост 317 00:21:29,875 --> 00:21:31,583 Как ще каже, ако ние сме тези, които го направиха! 318 00:21:31,750 --> 00:21:32,916 Защо казваш ние? Това е, Ти! 319 00:21:33,458 --> 00:21:35,041 Хей какво стана? 320 00:21:38,583 --> 00:21:40,375 Моят Ананд е близо до 50 ръна. 321 00:21:40,666 --> 00:21:44,666 Дори ако бяга 50 ръна или печели мач, той ще завърши мача с 6. 322 00:22:09,250 --> 00:22:10,750 какво става с него Той е мач. 323 00:22:10,916 --> 00:22:11,958 Трябва ли да върви с лявата ръка? 324 00:22:16,833 --> 00:22:19,000 какво е това Защо промени ъгъла си? 325 00:22:20,791 --> 00:22:23,083 Не ъгъла. Той промени позицията си. 326 00:22:23,500 --> 00:22:25,750 Ти мълчи, сър. Ти го каза с твоя тон... 327 00:22:25,791 --> 00:22:27,875 И тя каза с нейния тон Вие го насърчавате! 328 00:22:28,291 --> 00:22:29,750 хей хей хей 329 00:22:51,291 --> 00:22:54,833 Ще го хване ли? Ще го хване ли? Ще го хване ли? 330 00:22:54,875 --> 00:22:56,041 Пада надолу. Пада надолу. 331 00:23:00,958 --> 00:23:03,708 хей 6! 332 00:23:17,375 --> 00:23:18,083 Той го хвана. 333 00:23:18,833 --> 00:23:20,750 Вижте! Това е точно като теб. 334 00:23:21,250 --> 00:23:24,166 В такъв добър момент той ще излезе. 335 00:23:24,208 --> 00:23:25,083 Закопчай го! 336 00:23:33,958 --> 00:23:34,791 Залогът е 50 хиляди 337 00:23:35,166 --> 00:23:36,083 Ти го съсипа 338 00:23:36,791 --> 00:23:37,833 Мачът е печеливш 339 00:23:38,291 --> 00:23:39,375 Необходимо ли е да се играе с лява ръка? 340 00:23:40,166 --> 00:23:44,208 Ти развали всичко, само едно докосване ще го завърши 341 00:23:46,833 --> 00:23:47,958 Стига това, което видя. 342 00:23:49,000 --> 00:23:51,583 Корпоратор, сър, тръгвайте, нека остане тук 343 00:23:51,708 --> 00:23:53,625 Вие спирате. господине 344 00:23:53,750 --> 00:23:55,750 господине господине -Всеки идиот ухажва жена ми 345 00:23:56,000 --> 00:23:57,166 господине господине мадам 346 00:23:57,166 --> 00:23:58,791 господине Знаете ли колко трудно е да залагаш без пари? 347 00:23:58,958 --> 00:24:00,708 Излишно се изиграх на герой за някого. 348 00:24:00,875 --> 00:24:01,458 Хей, къде са парите за залог? 349 00:24:03,000 --> 00:24:03,791 Хей, къде са парите за залог? 350 00:24:04,458 --> 00:24:06,125 хей Платете парите за този залог! 351 00:24:06,666 --> 00:24:08,375 То е там, за да дава. Не е ли там? 352 00:24:08,458 --> 00:24:09,041 Не е там. 353 00:24:11,083 --> 00:24:14,166 По дяволите, той дойде да играе без да сте заложили пари 354 00:24:20,958 --> 00:24:24,583 Той ти се подиграва и ти седят тихо? -Защо да се забъркваш с него 355 00:24:24,625 --> 00:24:26,083 Казах ти, че няма да играя, нали 356 00:24:26,291 --> 00:24:28,625 Искам да кажа, че няма да можете контролирайте се, докато той говори 357 00:24:29,000 --> 00:24:31,416 Трябва да придавате стойност на приятелството. аз знам 358 00:24:31,833 --> 00:24:34,333 остави го Защо да го оставям? 359 00:24:34,416 --> 00:24:35,166 Хей, ела. 360 00:24:35,291 --> 00:24:36,666 Трябва да ги изтрием 361 00:24:37,041 --> 00:24:41,416 [неясно бърборене] 362 00:24:41,791 --> 00:24:44,083 [неясно бърборене] 363 00:24:44,208 --> 00:24:46,458 Хей, ела. защо идвам 364 00:24:46,500 --> 00:24:46,958 Ти изчакай. 365 00:24:48,166 --> 00:24:49,958 [неясно бърборене] 366 00:24:50,666 --> 00:24:52,208 [неясно бърборене] 367 00:24:53,500 --> 00:24:55,833 [неясно бърборене] 368 00:24:56,291 --> 00:24:59,083 Хей, ще се озовем в полицията, това е - Не, човече 369 00:24:59,583 --> 00:25:01,666 [неясно бърборене] Остави го 370 00:25:02,958 --> 00:25:04,500 защо ме убиваш 371 00:25:04,750 --> 00:25:07,708 Хей, моля за извинение. махай се! 372 00:25:08,208 --> 00:25:09,125 моля те напусни 373 00:25:09,208 --> 00:25:13,250 Знаете ли кой стои зад мен? Никой не е там 374 00:25:13,750 --> 00:25:16,458 Съжалявам, сър. Той не знае нещо. Моля, не се карайте. 375 00:25:18,333 --> 00:25:21,041 Спрете. моля те спри 376 00:25:21,125 --> 00:25:23,791 Моля за извинение. 377 00:25:23,958 --> 00:25:25,833 Моля, престанете! 378 00:25:34,000 --> 00:25:36,333 Сър, г-н Венкат Рао. хей какво е това 379 00:25:37,625 --> 00:25:39,375 Защо ме наричаш с името ми? 380 00:25:40,125 --> 00:25:41,833 Внимавай, ще те убия. 381 00:25:42,291 --> 00:25:44,875 Сър, всички вие ни ударихте, когато ние поиска пари за мача. 382 00:25:45,041 --> 00:25:46,375 Имаме нужда от минимум 1 лакх рупии. 383 00:25:48,625 --> 00:25:51,083 1 лакх рупии? Много искаш. 384 00:25:51,708 --> 00:25:53,833 какво е това Защо се обръща натам 385 00:25:54,083 --> 00:25:55,916 Той ще ви даде само ако е 1 lakh. 386 00:25:56,166 --> 00:25:58,583 дали е Да, това е вярно 387 00:25:59,416 --> 00:26:02,000 Сър, не искам 1 лакх. Дай ми 5000 рупии. 388 00:26:02,041 --> 00:26:03,416 Ще ти дам твоите неща. 389 00:26:04,708 --> 00:26:05,000 5000 рупии? 390 00:26:07,541 --> 00:26:08,625 Зетю, имаш ли 5000 рупии? 391 00:26:09,000 --> 00:26:10,208 шурей. чакай 392 00:26:10,541 --> 00:26:12,958 Хей, тук има 4500 рупии. 393 00:26:13,166 --> 00:26:14,541 Запазете го. Искам само тези 500 рупии. 394 00:26:14,625 --> 00:26:16,625 Тези неща са безполезни. 395 00:26:17,500 --> 00:26:20,083 Купихте хаос до дома, дръжте тези неща у дома 396 00:26:21,708 --> 00:26:23,708 Донесете бързо тези яйца. Ще направим омлет. 397 00:26:23,833 --> 00:26:24,666 Добре, зет. 398 00:26:24,916 --> 00:26:28,791 Хей ти... Хей... Дръж го вътре. 399 00:26:29,083 --> 00:26:31,583 Прахосване на моите 5 хиляди 400 00:26:31,666 --> 00:26:32,000 Разкарай се 401 00:26:33,000 --> 00:26:34,250 Хей, дръж го. 402 00:26:35,833 --> 00:26:39,291 Идиот! Откъде, по дяволите, идвате 403 00:26:40,916 --> 00:26:43,500 Ти ме направи глупак в името на 5000 404 00:26:45,416 --> 00:26:46,333 Защо мълчиш сега? 405 00:26:47,500 --> 00:26:51,125 Ако го повториш отново, аз ще ти отлепи кожата 406 00:26:51,416 --> 00:26:53,208 Ще изхвърля от къщи 407 00:26:56,000 --> 00:26:57,625 здравей здравей кажи аз, зет. 408 00:26:57,791 --> 00:26:58,958 Току-що предупредих баща ми. 409 00:26:59,083 --> 00:27:01,000 Да, вие ги правите ежедневно! 410 00:27:01,166 --> 00:27:03,458 Това момиче те моли да я изведеш. Навън? 411 00:27:03,750 --> 00:27:05,416 Кажи й, че съм много зает. 412 00:27:05,791 --> 00:27:07,291 Хей, тя е готова да плати, както изглежда 413 00:27:08,000 --> 00:27:10,041 Кажи й, че не можеш да купиш всичко с пари. 414 00:27:10,041 --> 00:27:10,708 затворете 415 00:27:11,958 --> 00:27:13,208 защо не говориш 416 00:27:15,291 --> 00:27:16,416 Не е нужно да сте толкова мрачни като това 417 00:27:17,250 --> 00:27:19,541 Трябва да мълчиш 418 00:27:19,625 --> 00:27:20,333 Кажи ми, че съжалявам 419 00:27:23,541 --> 00:27:25,750 Благодаря ви много, че дойдохте. 420 00:27:26,125 --> 00:27:28,083 Оставих много важна работа. 421 00:27:29,750 --> 00:27:31,333 Кажи ми сериозно. 422 00:27:31,416 --> 00:27:33,708 с какво се занимаваш какво мислиш 423 00:27:34,416 --> 00:27:38,958 Завършвам бакалавърската си степен и се грижи за семейството 424 00:27:39,458 --> 00:27:41,583 Аз съм отговорен човек. 425 00:27:43,083 --> 00:27:44,708 Момичето ти е много умно. 426 00:27:45,083 --> 00:27:47,166 Мислите, че няма нищо за работата на някого 427 00:27:47,708 --> 00:27:49,833 Мислиш си, че има всичко за никакво тяло 428 00:27:50,250 --> 00:27:51,541 Имате ли телефонно плащане? 429 00:27:52,875 --> 00:27:54,833 Да, имам. Това е достатъчно. 430 00:28:03,916 --> 00:28:07,125 Между другото, откъде знаеш че обичам пържен ориз в този хотел? 431 00:28:07,583 --> 00:28:08,125 аз ще ти кажа 432 00:28:08,791 --> 00:28:09,166 Яжте! 433 00:28:22,791 --> 00:28:24,291 Виждам се от сутринта. 434 00:28:25,041 --> 00:28:26,375 Купуваш ми това, което харесвам. 435 00:28:26,958 --> 00:28:28,500 И ти ми купи място, което харесвам. 436 00:28:32,708 --> 00:28:33,875 Защо правиш всичко това? 437 00:28:35,041 --> 00:28:37,583 защото те обичам 438 00:29:14,541 --> 00:29:19,375 Всичко е заради теб. 439 00:29:20,625 --> 00:29:25,416 Светлината свети дълбоко вътре в мен е заради теб. 440 00:29:26,708 --> 00:29:32,208 когато не си наоколо, сърцето ми замлъква. 441 00:29:32,791 --> 00:29:37,583 Когато не дойдеш, очите ми се чувстват неспокойни. 442 00:29:38,833 --> 00:29:44,458 Идват стари времена обратно в ума ми отново. 443 00:29:44,958 --> 00:29:50,083 Ще се разхождаме ли свободно като вятърът, без да спира? 444 00:29:51,000 --> 00:29:56,666 Изтриване на разстоянието стъпка по стъпка, 445 00:29:56,916 --> 00:30:02,250 Нека се приближим, щом стигнем удобно един с друг. 446 00:30:03,250 --> 00:30:09,166 Всеки миг, който прекарваме усещането за говорене е само за секунди. 447 00:30:09,333 --> 00:30:14,666 Щастие отвъд въображението ме изпълва. 448 00:30:15,375 --> 00:30:21,416 Отново, всеки момент на говорене се чувства толкова кратък. 449 00:30:21,500 --> 00:30:26,541 Прегръщам те близо, като собствения си дъх. 450 00:31:06,916 --> 00:31:08,375 Хей Ананд! Какво скъпи? 451 00:31:08,500 --> 00:31:10,750 Отидете на тази работа. Баща ти каза, че е говорил с тях. 452 00:31:10,875 --> 00:31:11,583 Добре, нека видим. 453 00:31:14,125 --> 00:31:15,208 какво прави той 454 00:31:15,250 --> 00:31:20,750 Сърцето ми, което се стопи след въпроса отново и отново получаваше благословия. 455 00:31:21,333 --> 00:31:26,750 Без докосване на устни, срамежливостта се появи между нас. 456 00:31:27,416 --> 00:31:33,000 до вчера, гласът ми никога не е бил толкова сух. 457 00:31:33,500 --> 00:31:39,041 Откъде се взеха всички тези внезапно пожарите в мен идват от? 458 00:31:39,583 --> 00:31:45,208 Да направим ли малък грешка за първи път? 459 00:31:45,708 --> 00:31:50,666 Ще ни хванат ли един друг игриво? 460 00:31:51,791 --> 00:31:57,375 След като тази самота напусне, няма да се върне. 461 00:31:57,875 --> 00:32:02,708 Ще прекараме ли свободно време без да се сдържате? 462 00:32:03,958 --> 00:32:09,750 Всеки момент на разговор все още се чувства твърде кратък. 463 00:32:10,041 --> 00:32:15,625 Сърцето ми се изпълва с невъобразима радост. 464 00:32:16,125 --> 00:32:21,875 Всеки момент на разговор все още се чувства твърде кратък. 465 00:32:22,208 --> 00:32:27,375 държа те близо до себе си, точно като дъха ми. 466 00:32:42,375 --> 00:32:44,000 Какво е направил? 467 00:32:44,083 --> 00:32:47,583 Казах ти преди. Няма да отиде на интервюто. 468 00:32:47,666 --> 00:32:51,041 Защо си губите времето ненужно? Не знам ли за него? 469 00:32:55,041 --> 00:32:56,666 о! сър! 470 00:32:57,083 --> 00:32:58,125 Поздрави господине сър! 471 00:32:59,250 --> 00:33:01,125 Приключихте с роуминга целият град, нали? 472 00:33:02,000 --> 00:33:03,291 о! 473 00:33:03,500 --> 00:33:07,250 Той не носи отговорност за къща и всяко желание за живот. 474 00:33:08,083 --> 00:33:10,166 Казах ти преди, че не го прави искам да отида на интервюто. 475 00:33:10,583 --> 00:33:12,500 Той е загубил шест предмета. 476 00:33:14,791 --> 00:33:18,250 Сър, приготвил съм превъзходно биряни вътре. 477 00:33:18,500 --> 00:33:19,375 Вървете и вземете, сър. 478 00:33:20,125 --> 00:33:21,000 аз не го искам 479 00:33:22,833 --> 00:33:24,583 Благодаря, сър. благодаря 480 00:33:28,208 --> 00:33:29,291 Какво се опитва да каже? 481 00:33:30,291 --> 00:33:31,458 Той не знае моята стойност. 482 00:33:31,666 --> 00:33:33,125 Поне той трябва да знае стойността ви. 483 00:33:34,083 --> 00:33:38,041 Казахте, че сте с 20 до 30 lakh от. Досега ще имате една крора рупии. 484 00:33:38,875 --> 00:33:40,125 Ако човек от средната класа... 485 00:33:40,250 --> 00:33:43,458 има крора, той ще живейте като имате четвърт до края 486 00:33:44,583 --> 00:33:45,458 Ти не се тревожи 487 00:33:45,833 --> 00:33:46,625 Аз съм там за теб. 488 00:33:50,208 --> 00:33:51,541 Ще разкажа на всички за мен. 489 00:33:53,291 --> 00:33:53,916 наздраве! 490 00:33:54,666 --> 00:33:57,500 това не е всичко Търсете добър партньор за дъщеря ни. 491 00:33:58,125 --> 00:33:59,708 Защо дойде толкова рано? 492 00:34:00,083 --> 00:34:01,208 Мисля, че са затворили офиса. 493 00:34:01,791 --> 00:34:04,833 Не. Не трябва да тръгваме от утре. 494 00:34:05,875 --> 00:34:06,375 защо 495 00:34:07,958 --> 00:34:12,166 Татко, обичам едно момче 496 00:34:14,916 --> 00:34:15,833 Съгласен ли си с това? 497 00:34:19,583 --> 00:34:22,458 Ние не се притесняваме кого обичаш. 498 00:34:23,125 --> 00:34:24,916 Ние ви вярваме. 499 00:34:25,333 --> 00:34:28,833 Между другото, кой е този човек? Това е Ананд. 500 00:34:29,375 --> 00:34:32,125 Този Ананд? Баща му се грижи за него. 501 00:34:32,541 --> 00:34:35,625 Какво друго ще се погрижи за вас? Още не се е установил. 502 00:34:36,666 --> 00:34:40,458 Но татко, няма правило за всички да се установят по един и същи начин. 503 00:34:41,250 --> 00:34:43,416 Но те също имат собствена къща. 504 00:34:43,541 --> 00:34:48,083 Те могат да вземат заем от тази къща и да започнат нов бизнес с този заем и се установете. 505 00:34:49,583 --> 00:34:52,041 Но той не е правилният човек за вас. 506 00:34:52,625 --> 00:34:57,333 Татко, много обичам Ананд. 507 00:35:00,708 --> 00:35:03,000 Добре, скъпа. Не се тревожи за нищо. 508 00:35:03,083 --> 00:35:05,375 Ще отидем да говорим с него утре. окей 509 00:35:08,708 --> 00:35:09,666 Добре, татко. 510 00:35:10,416 --> 00:35:12,958 Ще кажеш ли наздраве или не? наздраве! 511 00:35:25,750 --> 00:35:26,583 какво? кажи ми 512 00:35:27,125 --> 00:35:30,958 Родителите ми се съгласиха за брака. - Тогава го направи. 513 00:35:32,250 --> 00:35:35,708 Те са се съгласили на брака с вас. Как ще се съгласят без да ме питат? 514 00:35:38,166 --> 00:35:39,166 Не знам всичко това. 515 00:35:39,708 --> 00:35:43,083 Сега родителите ми идват да говорят с теб. 516 00:35:45,208 --> 00:35:46,000 скъпи... 517 00:35:47,541 --> 00:35:48,333 Дойдоха рано. 518 00:35:48,833 --> 00:35:51,500 Каквото и да е, ще говоря с баща ми. Чакам отвън. Добре, синко. 519 00:35:55,541 --> 00:35:58,666 В тази къща има голямо разнообразие. И тези нещата също са различни. 520 00:35:59,000 --> 00:36:00,333 Хей, какво има? 521 00:36:00,791 --> 00:36:03,625 Съсипване на дистанционното? Телевизорът не работи защо ми се обади? 522 00:36:03,958 --> 00:36:07,666 Вижте! Занесете това на този човек и помолете го да попълни заявлението. 523 00:36:07,958 --> 00:36:11,125 Има известия за работа. Не може да си намери работа. 524 00:36:11,375 --> 00:36:11,833 Той няма да получи нищо. 525 00:36:12,041 --> 00:36:14,125 Защо говориш негативни неща? 526 00:36:14,208 --> 00:36:17,375 Какво имаш предвид под невъзможност да си намериш работа? Не го ли видяхте? 527 00:36:17,500 --> 00:36:19,166 Той се напива и се мотае. 528 00:36:21,250 --> 00:36:22,083 Поздрави господине 529 00:36:32,916 --> 00:36:36,916 Какво му е на баща ти? Той буквално го каза директно 530 00:36:37,083 --> 00:36:40,666 Това е, чичо. Баща ми винаги се е опитвал да ме унижи. 531 00:36:41,208 --> 00:36:43,791 Баща ми не знае какво искам. 532 00:36:44,250 --> 00:36:46,958 Опитва се да унижи аз пред всички. 533 00:36:47,958 --> 00:36:49,875 Престанете, сър. Той каза добре. 534 00:36:50,083 --> 00:36:50,750 Поздрави господине 535 00:36:51,375 --> 00:36:54,208 Дойдохме тук, за да обсъдим важен въпрос с вас. 536 00:36:54,875 --> 00:36:55,208 кажи ми 537 00:36:55,666 --> 00:36:58,791 Дойдохме тук, защото ми дъщеря и синът ви са влюбени. 538 00:36:59,166 --> 00:37:02,416 Харесва ни. Дойдохме тук знаейки всичко за сина ви. 539 00:37:02,583 --> 00:37:05,083 Ако ви харесва, уведомете ни. Ние ще уредим всичко. 540 00:37:06,666 --> 00:37:10,000 Харесва ни. не се притеснявай Ние ще бъдем на тази работа. окей 541 00:37:10,583 --> 00:37:11,125 Ще си вземем отпуск. 542 00:37:14,583 --> 00:37:16,333 Бащата е супергерой за децата. 543 00:37:16,750 --> 00:37:18,041 Мислят, че баща им е супермен. 544 00:37:18,500 --> 00:37:19,666 Баща ми може всичко. 545 00:37:20,041 --> 00:37:22,416 Те мислят няма нищо, което да не може да направи на този свят. 546 00:37:28,666 --> 00:37:31,541 Защо си толкова щастлив днес? 547 00:37:41,041 --> 00:37:41,916 прав си 548 00:37:42,666 --> 00:37:45,791 Татковците са твърде страхотни - Дори аз наскоро разбрах за това 549 00:37:46,250 --> 00:37:49,416 Баща ми даде 5000 рупии за закупуване на дрехи. 550 00:37:49,750 --> 00:37:51,083 какво? ти? 551 00:37:51,708 --> 00:37:54,833 Купихте дрехи за Rs.5000? Защо да купувам? 552 00:37:55,000 --> 00:37:56,125 Мислите ли, че съм идиот? 553 00:37:56,250 --> 00:37:59,041 Купих тези за 3k, и парти за 2к 554 00:37:59,291 --> 00:38:00,250 Изпийте го. 555 00:38:02,333 --> 00:38:04,958 Защо си шокиран? Първо, организирате парти. 556 00:38:05,166 --> 00:38:08,000 Второ, вие приемате тази на баща си брак. Толкова е шокиращо 557 00:38:08,291 --> 00:38:09,208 Така става с баща ми 558 00:38:16,875 --> 00:38:17,625 поздрави 559 00:38:18,000 --> 00:38:19,125 Моля, седнете всички. 560 00:38:45,125 --> 00:38:47,041 Моля, първо обсъдете всичко. 561 00:38:49,291 --> 00:38:50,458 Всичко ни е наред. 562 00:38:51,083 --> 00:38:53,166 Тъй като синът ви не прави нищо 563 00:38:53,875 --> 00:38:54,625 И така, имам малка молба. 564 00:38:55,583 --> 00:38:59,041 Напишете къщата си в формалност за името на сина ви 565 00:38:59,250 --> 00:39:00,375 Нямаме никакви възражения. 566 00:39:00,833 --> 00:39:01,541 Почивката е ваше желание. 567 00:39:06,583 --> 00:39:07,083 Г-н Сурия. 568 00:39:08,375 --> 00:39:09,458 Не ме бъркайте. 569 00:39:09,958 --> 00:39:13,000 Дъщеря ви има ли любовна история? 570 00:39:15,541 --> 00:39:16,000 не 571 00:39:16,458 --> 00:39:17,791 Тя първо обичаше сина ви 572 00:39:21,166 --> 00:39:24,500 Или всеки брак, който се обади преди сватбата 573 00:39:31,791 --> 00:39:33,666 Може би нещо като аборт? 574 00:39:35,791 --> 00:39:36,333 Хей човече 575 00:39:38,250 --> 00:39:39,791 Какво изричаш, татко? 576 00:39:40,583 --> 00:39:41,916 Чакай, остави ме да говоря 577 00:39:43,375 --> 00:39:44,458 Хей ставай! 578 00:39:46,916 --> 00:39:47,125 Изправи се 579 00:39:55,625 --> 00:39:58,250 Като печелите парите пренасяйки нещата на хората 580 00:39:58,625 --> 00:40:02,291 и той е безделник в зависимост от тази работа 581 00:40:02,625 --> 00:40:04,625 Както каза дъщеря ми тя е влюбена в него 582 00:40:04,916 --> 00:40:07,291 И стигнах до говорят за тяхната връзка 583 00:40:07,541 --> 00:40:09,250 Въобще говориш ли като човек? 584 00:40:10,083 --> 00:40:13,333 Да, това е неговата оригиналност. 585 00:40:19,666 --> 00:40:23,791 Какво видя в него това те накара да се влюбиш в него? 586 00:40:25,000 --> 00:40:26,708 Тъй като той дим дим в стил? 587 00:40:29,041 --> 00:40:31,000 Тъй като той се провали в 6 предмета в своя Grad? 588 00:40:32,125 --> 00:40:34,125 Или както той ще преглътне цялата бутилка наведнъж? 589 00:40:37,166 --> 00:40:37,875 Какво ти хареса в него? 590 00:40:38,958 --> 00:40:41,625 Хей, защо ги питаш? 591 00:40:41,708 --> 00:40:45,041 Попитайте баща като мен за такъв глупак. 592 00:40:45,208 --> 00:40:46,666 Ще ти кажа истината. 593 00:40:47,916 --> 00:40:50,833 Хей, трябва да кажеш всички тези неща, преди да направиш уговорки. 594 00:40:51,958 --> 00:40:53,000 Бих ти казал за него в самия дом 595 00:40:53,750 --> 00:40:57,083 Тук ви казвам истината в името на 5000 рупии. 596 00:40:58,041 --> 00:41:01,791 Тъй като и двамата сте били специалности, нали, може би планирате да избягате 597 00:41:01,916 --> 00:41:04,083 Затова го казах пред всички тук 598 00:41:05,291 --> 00:41:09,375 Няма друг идиот като него, той е провал във всичко 599 00:41:10,041 --> 00:41:12,250 Включително брака на дъщеря ви. 600 00:41:18,083 --> 00:41:19,875 Какво казваш, татко? Хей, чакай. 601 00:41:20,166 --> 00:41:27,125 Ако си сложите грим и червило и направи нещо, за да впечатлиш този глупак, 602 00:41:27,291 --> 00:41:30,041 той ще ми открадне парите и ще ме зареже 603 00:41:32,166 --> 00:41:34,000 Ако съм съгласен, че е добре, 604 00:41:34,458 --> 00:41:37,500 Ще трябва да понеса разходи за брак и брачна нощ 605 00:41:37,750 --> 00:41:40,958 и цената на памперса му ако той отново ражда дете. 606 00:41:42,875 --> 00:41:45,541 За всичко на този свят има право 607 00:41:45,875 --> 00:41:48,666 -Но няма нужда от любов. 608 00:41:48,916 --> 00:41:51,583 Момче и момиче са достатъчни. 609 00:41:52,041 --> 00:41:53,833 и е добре, ако този човек е скитник 610 00:41:56,250 --> 00:41:58,791 достатъчно. достатъчно. Спрете го. 611 00:41:59,875 --> 00:42:01,750 ако не ти харесва, можете да го кажете така. 612 00:42:02,666 --> 00:42:04,041 Мога да го разбера, когато те видя. 613 00:42:09,166 --> 00:42:10,208 Прости ми чичо. 614 00:42:11,416 --> 00:42:14,541 Не е погрешно да говорите така защото познаваш сина си. 615 00:42:15,750 --> 00:42:17,250 Но тук има едно момиче. 616 00:42:17,500 --> 00:42:20,500 Без да мисли какъв ще бъде животът й. 617 00:42:21,125 --> 00:42:23,791 защо говориш така 618 00:42:25,041 --> 00:42:28,625 Защото нямаш доверие на сина си, и му се караш 619 00:42:29,500 --> 00:42:33,625 но ти развали вярата които родителите ми имат върху мен 620 00:42:35,958 --> 00:42:38,416 Моля, тръгнете от тук. 621 00:42:40,083 --> 00:42:41,833 Хей, видя ли? 622 00:42:42,958 --> 00:42:44,375 Не е достатъчно да обичаш. 623 00:42:45,041 --> 00:42:47,125 Едно момиче, което обича, трябва имат добър характер. 624 00:42:47,708 --> 00:42:50,250 Хей, тази партида изобщо не ми харесва. 625 00:42:50,750 --> 00:42:52,750 Този брак е анулиран. 626 00:44:12,541 --> 00:44:14,333 Като спечелихме мача 627 00:44:15,500 --> 00:44:16,375 Правя парти 628 00:44:17,708 --> 00:44:19,541 седни остави ме да пикая и ела 629 00:44:48,458 --> 00:44:51,750 Хей какво стана? Хей.. 630 00:45:00,750 --> 00:45:02,333 Хей, Хей.. 631 00:45:06,875 --> 00:45:07,875 защо си такъв 632 00:45:08,791 --> 00:45:10,750 Знаете ли какво вие правите тук? 633 00:45:12,208 --> 00:45:14,666 Ти каза, че няма да работиш навсякъде и водете силен живот 634 00:45:15,666 --> 00:45:16,041 като това? 635 00:45:17,666 --> 00:45:18,958 Как ще си, свако? 636 00:45:19,791 --> 00:45:21,458 И стана така заради едно момиче? 637 00:45:23,083 --> 00:45:24,708 Невъзможно е да се ожениш момичето, което обичаме 638 00:45:26,875 --> 00:45:29,333 Някъде ще си тръгнат нас и ние ще ги оставим. 639 00:45:30,041 --> 00:45:32,625 Хей, спри. Той няма да свърши така. 640 00:45:32,916 --> 00:45:34,208 Не е той или това момиче 641 00:45:34,625 --> 00:45:35,166 Той е нейният баща. 642 00:45:36,041 --> 00:45:36,458 Правилно. 643 00:45:37,083 --> 00:45:39,083 Ако беше прехвърлил този дом при него в деня на годежа, 644 00:45:39,375 --> 00:45:41,250 щеше да е толкова щастлив, колкото сме ние сега. 645 00:45:42,083 --> 00:45:43,041 Той нямаше да бъде такъв. 646 00:45:48,166 --> 00:45:48,875 не знам какво да кажа 647 00:45:49,583 --> 00:45:52,250 Ако имах баща като него, аз щеше да го е убил досега. 648 00:45:59,458 --> 00:46:00,166 Венкат Рао... 649 00:46:01,416 --> 00:46:03,875 Тадичети Венката Рао, излез 650 00:46:04,750 --> 00:46:05,416 дръж се 651 00:46:06,375 --> 00:46:09,666 Тадичети Венката Рао, излез кой е това 652 00:46:10,583 --> 00:46:14,166 страхуваш ли се - Кой ме вика по име? 653 00:46:14,208 --> 00:46:15,083 кой е това 654 00:46:15,708 --> 00:46:17,625 Кой ми се обажда? 655 00:46:17,666 --> 00:46:19,083 [неясно бърборене] 656 00:46:19,333 --> 00:46:22,583 Губиш се. Спрете го. [неясно бърборене] 657 00:46:22,958 --> 00:46:25,625 Как смееш да се обаждаш баща ти с неговото име? 658 00:46:25,875 --> 00:46:27,791 Беше те страх да говориш още преди да се изправя, 659 00:46:28,000 --> 00:46:31,625 Сега изричаш с пиене? 660 00:46:31,875 --> 00:46:33,291 остави ме -[неясно бърборене] 661 00:46:33,583 --> 00:46:35,666 Добре е за теб да ме направи на глупак сред другите 662 00:46:35,666 --> 00:46:37,291 И аз не трябва ли да те наричам с твоето име? 663 00:46:37,791 --> 00:46:39,000 Ти изобщо баща ли си ми? 664 00:46:40,333 --> 00:46:41,833 Ти ме накара да се съмнявам в майка ми. 665 00:46:42,041 --> 00:46:43,541 Защо да говорим така за мама. 666 00:46:43,875 --> 00:46:46,166 ще те убия 667 00:46:47,000 --> 00:46:47,666 Какво, пострада ли? 668 00:46:48,583 --> 00:46:49,916 Сякаш се нараняваш за думата ми 669 00:46:50,666 --> 00:46:52,083 Ти ме измъчваше адски 670 00:46:54,208 --> 00:46:55,250 Всички ли ме слушате? 671 00:46:55,916 --> 00:47:01,166 Някой баща ще направи ли парти ако децата им се провалят? Но той призовава за един 672 00:47:01,416 --> 00:47:03,541 [неясно бърборене] 673 00:47:04,000 --> 00:47:06,958 Ако момичето вие любовта мисли, че съм 674 00:47:07,208 --> 00:47:08,875 герой, той е предал аз пред нея. 675 00:47:09,375 --> 00:47:11,750 Дори животните ще ги изядат деца без да знаят. 676 00:47:12,291 --> 00:47:15,083 Той е ял аз цял живот го знам. 677 00:47:15,125 --> 00:47:16,750 Все пак не си го попитал нищо. 678 00:47:16,916 --> 00:47:18,208 Помоли ли го да дойде при теб? 679 00:47:18,708 --> 00:47:20,166 Попитаха дома че дадено от 680 00:47:20,458 --> 00:47:21,625 баща ти на теб, а сега и на мен! 681 00:47:22,041 --> 00:47:22,625 Така е. 682 00:47:22,791 --> 00:47:23,375 Остави ме братле. 683 00:47:23,500 --> 00:47:23,958 Ще убия този глупак. 684 00:47:24,041 --> 00:47:25,083 погледни ме 685 00:47:25,916 --> 00:47:28,125 Ако съм идиот, като баща ти също си идиот 686 00:47:28,875 --> 00:47:31,875 разбрах. Тук никой не говори за никого. 687 00:47:32,500 --> 00:47:33,666 Всеки е егоист 688 00:47:34,291 --> 00:47:36,500 Трябва да говорим за себе си. 689 00:47:36,750 --> 00:47:37,500 какъв ти е проблема 690 00:47:37,666 --> 00:47:42,541 Ще те убия, идиот -Разкарай се 691 00:47:42,583 --> 00:47:46,125 какъв ти е проблема Винаги ме дразниш, че трябва да постигна 692 00:47:46,500 --> 00:47:48,416 Какво постигна на твоята възраст? 693 00:47:48,750 --> 00:47:50,375 Хей, ще те убия 694 00:47:50,666 --> 00:47:52,000 Активите на дядо ще бъдат дадени на внуци 695 00:47:52,458 --> 00:47:55,000 Но не и за сина си! Ти оставаш в дома ми 696 00:47:55,416 --> 00:47:58,583 Излизаш. Ще остана вкъщи. - Хей, не се забърквай с мен 697 00:47:58,833 --> 00:48:01,375 Хей, ще те убия. -Хайде спри. 698 00:48:05,875 --> 00:48:06,750 Върви по дяволите. 699 00:48:07,083 --> 00:48:08,208 Ти не си мой син. 700 00:48:11,375 --> 00:48:12,375 Нека отиде по дяволите. 701 00:48:25,708 --> 00:48:28,500 Сега ми кажете, сър, какво имам направеното е правилно или грешно? 702 00:48:33,875 --> 00:48:35,208 Какво се случи, Венкат Рао? 703 00:48:35,541 --> 00:48:39,041 Това, което направихте, е правилно! Да биеш куче е престъпление в наши дни! 704 00:48:39,541 --> 00:48:43,875 сеченето на дърво е престъпление, и баща ти да ти се подиграва е голяма грешка 705 00:48:44,333 --> 00:48:47,625 Освен това е гражданско престъпление ако не му оставиш актива на дядо му 706 00:48:48,208 --> 00:48:51,500 Ето защо съдът поддържа това дело 707 00:48:53,208 --> 00:48:56,916 видяхте ли това Той ми изпрати това известие 708 00:48:57,500 --> 00:49:01,708 Съдът обявява, че Венкат Рао има да бъде представен тук за следващо уволнение 709 00:49:02,416 --> 00:49:04,666 Ако умра, няма да има шанс да направи последен обред за мен 710 00:49:05,291 --> 00:49:07,625 Не мога да падна на колене пред него 711 00:49:08,500 --> 00:49:10,666 Ето защо искам да умра 712 00:49:17,916 --> 00:49:20,875 Венкат Рао, досега това е твой проблем, 713 00:49:21,416 --> 00:49:23,125 от сега нататък това е универсален проблем. 714 00:49:23,541 --> 00:49:25,625 Трябва да отговорите на въпрос колко физически и 715 00:49:25,916 --> 00:49:30,000 психическо изтезание всеки баща се чувства в ръцете на сина си. 716 00:49:34,708 --> 00:49:37,250 Наказанието ти трябва да е... 717 00:49:37,416 --> 00:49:39,666 човек трябва да пикае в неговата панталони слушам дума баща 718 00:49:43,208 --> 00:49:47,208 Венкат Рао, родителите винаги казват това само нашите деца трябва да побеждават и да са напред 719 00:49:47,458 --> 00:49:50,916 Казваме това на всички родители, които мисля така. В този случай вие трябва да спечелите 720 00:49:54,375 --> 00:49:56,958 Как смее да заведе дело срещу мен? 721 00:50:00,750 --> 00:50:01,833 хайде 722 00:50:27,416 --> 00:50:29,125 Ваша чест, Венкат Рао е тук. 723 00:50:36,458 --> 00:50:37,458 какъв е проблемът 724 00:50:38,375 --> 00:50:39,291 Защо не говорим Венкат Рао? 725 00:50:39,875 --> 00:50:40,458 какъв е проблемът 726 00:50:41,000 --> 00:50:44,166 Сър, той има голям проблем с мен. 727 00:50:45,250 --> 00:50:48,333 От детството си той би дал ме парти, ако се проваля на изпитите. 728 00:50:49,708 --> 00:50:51,541 Щеше да се радва, ако имах проблем. 729 00:50:52,416 --> 00:50:53,666 Какъв е този психоизъм? 730 00:50:55,250 --> 00:50:57,833 Когато реших да бъда щастлив.. 731 00:50:57,958 --> 00:51:01,250 в живота, да обичаш момиче и да се оженя за нея, 732 00:51:02,041 --> 00:51:05,958 той дойде между тях и създаде хаос и ме измами пред всички. 733 00:51:08,333 --> 00:51:09,333 Но, свекър ми помоли ме да.. 734 00:51:10,708 --> 00:51:13,333 пишете на дядо ми къща на мое име. 735 00:51:13,958 --> 00:51:15,750 Той може да ми го предаде, грешно ли е 736 00:51:19,500 --> 00:51:22,250 Сър, казаното от него не е грешно. 737 00:51:22,916 --> 00:51:26,333 След като жена ми почина, помислих си всичко беше негово дело. 738 00:51:26,666 --> 00:51:28,583 Но той се провали и ме направи глупак. 739 00:51:30,708 --> 00:51:34,541 Кажете ми каква велика работа е свършил. да напиша къщата си на негово име? 740 00:51:34,916 --> 00:51:37,958 И всеки път той става глупак и ме прави и мен глупак! 741 00:51:38,416 --> 00:51:40,333 Сър, какво каза той? 742 00:51:41,333 --> 00:51:43,708 Ако се провали на изпитите, че организирам парти? 743 00:51:44,166 --> 00:51:46,041 Да, сър. Правя парти. 744 00:51:46,333 --> 00:51:48,791 Защото не като всеки друго дете там... 745 00:51:49,250 --> 00:51:53,458 желаем и той да трябва установете се и се развивайте, сър 746 00:51:53,791 --> 00:51:59,666 Но той се провали по всеки предмет и направи ме глупак пред всички. 747 00:52:00,333 --> 00:52:03,708 Да, сър. Днес, когато едно момче издържа изпита, 748 00:52:04,125 --> 00:52:08,958 той държи мобилни телефони в ръцете си, велосипеди за разходка и лични стаи. 749 00:52:09,458 --> 00:52:12,250 Той трябва да ги предаде нашите джобове за партита. 750 00:52:13,375 --> 00:52:15,875 Сър, най-накрая и птиците. 751 00:52:16,708 --> 00:52:20,458 Докато получат крила, те ще зависят от родителите си. 752 00:52:21,041 --> 00:52:22,000 Но този, сър, 753 00:52:22,416 --> 00:52:27,166 От 25 години насам трябва отгледай го с голяма болка. 754 00:52:27,583 --> 00:52:30,083 Така че сега той се нуждае от тази къща. 755 00:52:30,625 --> 00:52:31,958 Не мога да ви дам къщата си, сър. 756 00:52:32,375 --> 00:52:33,958 Моля, сър. 757 00:52:34,458 --> 00:52:37,333 Моля, сър. Простете ми, сър 758 00:52:37,833 --> 00:52:42,083 Не мога да го направя, сър 759 00:52:42,833 --> 00:52:43,875 За нищо ли не ме отглеждаш? 760 00:52:44,625 --> 00:52:45,625 Трябва да ме отгледаш защото ти си баща. 761 00:52:46,625 --> 00:52:47,041 какво каза 762 00:52:47,541 --> 00:52:48,750 Моля ви да повишите аз, защото си баща. 763 00:52:49,791 --> 00:52:50,208 какво? 764 00:52:51,125 --> 00:52:52,541 Искаш да вдигна ти защото съм баща? 765 00:52:53,541 --> 00:52:54,541 Добре тогава. 766 00:52:54,833 --> 00:52:56,250 Начинът, по който те отгледах.. 767 00:52:56,583 --> 00:52:57,708 и ти също, 768 00:52:58,166 --> 00:53:00,208 доведе момиче от сиропиталището и в същата къща, 769 00:53:00,583 --> 00:53:04,750 с парите си, трябва да съберете нея за шест месеца пред мен. 770 00:53:09,083 --> 00:53:13,625 Тогава ще дам къщата си на ти и аз ще отидем в старческия дом 771 00:53:14,083 --> 00:53:15,166 окей 772 00:53:18,375 --> 00:53:19,375 Сър, това е несправедливост. 773 00:53:19,750 --> 00:53:20,875 Няма доходи 774 00:53:21,333 --> 00:53:23,041 Как може да отглежда момиче за шест месеца? 775 00:53:25,375 --> 00:53:27,208 Както риташе сърцето ми в детството му 776 00:53:27,875 --> 00:53:28,916 Беше като атом. 777 00:53:30,166 --> 00:53:31,791 Мислех, че се учи да ходи 778 00:53:32,458 --> 00:53:33,958 Мислех, че ще знае. 779 00:53:34,500 --> 00:53:38,250 Но сега, трябва ли да мисля лошата ми съдба ли е или нещо друго? 780 00:53:39,541 --> 00:53:40,041 хей 781 00:53:40,916 --> 00:53:42,250 ако искаш моята собственост, 782 00:53:43,250 --> 00:53:45,041 Трябва да знаете за тежката работа 783 00:53:45,833 --> 00:53:46,666 трябва да знаеш 784 00:53:47,041 --> 00:53:48,291 Какъв ти е проблемът сега? 785 00:53:48,916 --> 00:53:50,875 Доведете момиче от сиропиталището и след шест месеца 786 00:53:51,208 --> 00:53:53,958 във вашата къща, пред вашите очи и я отгледах с моите пари 787 00:53:54,458 --> 00:53:56,625 Аз ще я отгледам. Ще я отгледам по-добре от теб. 788 00:53:57,458 --> 00:53:59,833 След това трябва да пишете къщата на мое име 789 00:54:00,833 --> 00:54:01,333 ще ти 790 00:54:06,458 --> 00:54:07,416 Това е ваш личен проблем 791 00:54:08,083 --> 00:54:11,125 Но запазвайки бъдещото поколение предвид, ще взема решение. 792 00:54:12,166 --> 00:54:13,708 Ще ти дам момиче от сиропиталището. 793 00:54:14,375 --> 00:54:15,833 Трябва да повишите това момиче за шест месеца. 794 00:54:17,166 --> 00:54:19,291 Ако нещо се случи с това момиче физически или психически, 795 00:54:20,000 --> 00:54:20,916 ти поемаш отговорността. 796 00:54:22,958 --> 00:54:23,291 какво ще кажеш 797 00:54:25,583 --> 00:54:26,500 Шест месеца? 798 00:54:26,958 --> 00:54:28,083 Ще я отглеждам 12 месеца. 799 00:54:28,625 --> 00:54:29,416 Аз съм добре с това. 800 00:54:34,375 --> 00:54:34,791 окей 801 00:54:35,250 --> 00:54:37,750 Ако отгледаш това момиче за шест месеца, 802 00:54:38,250 --> 00:54:40,583 ще трябва да й пиша име във вашия дом. окей 803 00:54:41,750 --> 00:54:42,583 Добре, сър. 804 00:54:51,916 --> 00:54:54,458 Напишете споразумение по този аспект, Моля за извинение! 805 00:55:12,083 --> 00:55:13,083 Защо говори така? 806 00:55:13,416 --> 00:55:16,250 Усещам Навийн Полишети от Jathi Ratnalu 807 00:55:16,333 --> 00:55:18,083 и младши NTR от Rakhi от това съдебно заседание 808 00:55:18,875 --> 00:55:19,166 Боже мой! 809 00:55:22,625 --> 00:55:24,000 Спрете избухванията си 810 00:55:24,208 --> 00:55:27,083 Почувствах се толкова емоционално, като ги видях Съдии и адвокати в съда 811 00:55:27,541 --> 00:55:28,208 6 месеца.. 812 00:55:28,875 --> 00:55:29,583 6-те месеца.. 813 00:55:30,458 --> 00:55:32,625 Трябва да вдигна тази къща и дъщеря ми с мои собствени пари. 814 00:55:37,083 --> 00:55:37,833 как? 815 00:55:52,916 --> 00:55:53,750 Запазете това 816 00:55:56,708 --> 00:55:57,291 ти върви 817 00:56:11,416 --> 00:56:15,583 виж... Ако Ананд щеше да помоли баща си за прошка 818 00:56:15,916 --> 00:56:20,666 Татко, ти си велик, а аз съм глупак, и заложих 1000 на него 819 00:56:20,833 --> 00:56:22,541 Това не е характерът му, татко 820 00:56:22,833 --> 00:56:25,041 Той мисли за кралски живот поддържане на риск 821 00:56:25,166 --> 00:56:29,083 Не шест месеца. Дори да е 12 месеца... Като батсман в силовата игра 822 00:56:29,500 --> 00:56:30,500 той ще ритне играта 823 00:56:30,791 --> 00:56:31,291 Моят залог 1000 824 00:56:31,541 --> 00:56:34,833 След това ги комбинирайте! - Изглежда си свикнал 825 00:56:38,125 --> 00:56:38,708 баща. 826 00:56:46,083 --> 00:56:47,083 Какъв е вашият генерален план? 827 00:56:47,583 --> 00:56:48,916 Моля те, благослови ме, отче. 828 00:56:59,916 --> 00:57:01,958 Новопостроено старо сиропиталище. 829 00:57:04,291 --> 00:57:07,000 Трябва да изпрати заявленията 830 00:57:07,666 --> 00:57:09,166 Може да имаме нужда от нещо. 831 00:57:23,291 --> 00:57:26,125 дай ми го ще взема погрижете се за това днес. Тръгвай сега. 832 00:57:33,125 --> 00:57:35,250 Значи разбрахте стойността на домашна храна, след като излезете 833 00:57:35,541 --> 00:57:36,833 Заради теб 1000 загуби за мен 834 00:57:37,625 --> 00:57:38,208 какво? 835 00:57:38,500 --> 00:57:40,666 Зет, баща ти подари. какво е това 836 00:57:42,250 --> 00:57:43,625 Според дискусията 837 00:57:44,000 --> 00:57:48,083 трябва да платиш половината от този списък. 838 00:57:53,041 --> 00:57:55,666 О, Боже! Той няма да слуша аз и никой няма да ме послуша 839 00:57:56,125 --> 00:57:57,708 Какво имате предвид под домашни разходи? 840 00:57:57,916 --> 00:58:01,875 Газ, захар, мляко, масло, захар, ориз, далс 841 00:58:01,958 --> 00:58:05,541 люти чушки, кориандър, къри листа, домати. 842 00:58:05,708 --> 00:58:07,375 Наясно съм с всичко това 843 00:58:07,791 --> 00:58:11,875 Не само това, но и трябва да плащам наем. Трябва да платя на камериерка 844 00:58:11,916 --> 00:58:13,291 И роднини по средата 845 00:58:13,500 --> 00:58:15,416 И здравословните проблеми на баща ми 846 00:58:15,916 --> 00:58:19,708 И козметиката и спрей за тяло 847 00:58:20,208 --> 00:58:23,541 И подаръците, от които се нуждаем да дадем на роднините си функции 848 00:58:24,458 --> 00:58:27,750 И бензина за вкъщи и за моя мотор 849 00:58:28,041 --> 00:58:30,125 Закръгля се на 40 000 850 00:58:30,375 --> 00:58:33,041 Как можеш да го кажеш? - Усещам 851 00:58:33,166 --> 00:58:34,583 Добре е да чуя 852 00:58:34,833 --> 00:58:37,958 Но знаете ли цената на повишаването дете за един час от утре? 853 00:58:38,000 --> 00:58:41,208 колко? Ще го разберете бавно. 854 00:58:45,833 --> 00:58:47,625 Г-н Венкат Рао, подпишете тук. 855 00:58:51,000 --> 00:58:52,791 Имаме ли нужда от всичко това? млъкни 856 00:58:53,208 --> 00:58:54,458 Да, ще го знаеш 857 00:59:00,500 --> 00:59:02,583 Вие запазихте тази на губернатора подпис върху зелената бележка. 858 00:59:03,791 --> 00:59:05,041 Ананд, дръж го. 859 00:59:08,291 --> 00:59:08,666 Запазете го. 860 00:59:12,083 --> 00:59:13,208 Ще го задържиш ли или аз да го запазя? 861 00:59:13,708 --> 00:59:15,000 Ще го подпиша 862 00:59:21,666 --> 00:59:24,625 да Още не сме се прибрали. 863 00:59:24,833 --> 00:59:26,041 Почти готово. да вървим 864 00:59:31,541 --> 00:59:33,000 всичко е наред 865 00:59:35,625 --> 00:59:39,500 Венкат Рао, давам дете към вас като лична молба. 866 00:59:40,833 --> 00:59:43,416 Ако нещо се случи с детето, то вие и вашият син сте отговорност. 867 00:59:45,291 --> 00:59:46,000 разбираш ли 868 00:59:46,625 --> 00:59:47,250 Превъзходно. 869 00:59:49,333 --> 00:59:50,333 Дай ми детето. 870 00:59:53,833 --> 00:59:54,750 Бай е сладък.. 871 01:00:13,916 --> 01:00:17,833 Хей, от днес нататък, той знае какво е животът. 872 01:00:24,541 --> 01:00:26,625 Тази нощ в къщата на Венкат Рао 873 01:00:31,541 --> 01:00:35,708 О, Боже! Какво се случва по това време? 874 01:01:24,000 --> 01:01:24,583 идвам 875 01:01:55,458 --> 01:01:56,250 Кракът ми 876 01:01:57,333 --> 01:01:58,750 какво казваш 877 01:01:59,625 --> 01:02:00,750 Безполезно часовникарство 878 01:02:01,083 --> 01:02:02,083 О, Боже! 879 01:02:03,875 --> 01:02:05,125 О, Боже! 880 01:03:08,875 --> 01:03:11,208 Миризмата идва, нали? Това е биряни. 881 01:03:30,416 --> 01:03:31,166 да 882 01:03:35,625 --> 01:03:37,958 Момиченце, идва мляко. 883 01:03:40,000 --> 01:03:40,666 Ето го млякото. 884 01:03:41,208 --> 01:03:41,791 Дайте го на бебето. 885 01:03:46,250 --> 01:03:47,625 Този месец моята половина Rs.25 000. 886 01:04:09,208 --> 01:04:10,291 Бебе момиче.. 887 01:04:10,750 --> 01:04:13,333 Бебе момиче.. Бебе момиче.. 888 01:04:16,375 --> 01:04:17,916 Какъв е пазарният курс? 889 01:04:18,250 --> 01:04:19,291 Много е ниско. 890 01:04:19,666 --> 01:04:21,833 Хей, продай го бързо. В противен случай ще ни хванат. 891 01:04:22,708 --> 01:04:24,791 Добре, идвам. Добре, ела бързо. 892 01:04:36,583 --> 01:04:38,750 излизам Бъдете внимателни. 893 01:04:42,250 --> 01:04:44,833 Бебе момиче.. 894 01:04:45,916 --> 01:04:47,541 Хей, не я карай да плаче 895 01:04:47,833 --> 01:04:48,041 окей 896 01:05:09,791 --> 01:05:11,416 Следвайте го! 897 01:05:11,583 --> 01:05:14,166 Отивам на спешна работа. Върви бързо. 898 01:05:17,708 --> 01:05:19,083 Защо вървиш толкова бавно? 899 01:05:19,250 --> 01:05:20,250 Върви бързо. 900 01:05:21,666 --> 01:05:24,708 къде отива той Имам съмнение че ще продава дрога! 901 01:05:24,916 --> 01:05:25,583 Следвайте го. 902 01:05:26,375 --> 01:05:27,791 Може и за зеленчуци 903 01:05:28,125 --> 01:05:29,708 дали е Какво, сине мой? 904 01:05:43,041 --> 01:05:44,333 Хей, спри тук. 905 01:05:45,208 --> 01:05:45,416 Спрете. 906 01:05:46,750 --> 01:05:48,208 Хей, ти се върни. 907 01:06:00,416 --> 01:06:00,833 Хей, виж там. 908 01:06:03,041 --> 01:06:04,041 Поздрави чичо. 909 01:06:04,583 --> 01:06:06,083 Добре е, чичо. Как е продуктът? 910 01:06:11,291 --> 01:06:13,958 Не са някакви лекарства 911 01:08:02,291 --> 01:08:07,208 Бихте ли ме закарали до там? 912 01:08:23,833 --> 01:08:26,583 здравей Удари двигателя 913 01:08:34,958 --> 01:08:36,125 Какво се случи за тези няколко дни? 914 01:08:36,625 --> 01:08:38,208 Знаеш ли колко пъти ти звънях? 915 01:08:39,916 --> 01:08:41,625 Никога не съм го мислил пак ще те срещна 916 01:08:42,708 --> 01:08:44,583 Станах глупак. 917 01:08:46,458 --> 01:08:49,125 Завлякох баща си към съда 918 01:08:49,833 --> 01:08:50,916 Все пак не се тревожете. 919 01:08:51,625 --> 01:08:55,583 Ще дойда в дома ти след като домашният ми проблем беше подреден! 920 01:08:55,916 --> 01:08:56,416 окей 921 01:08:58,583 --> 01:09:00,250 Ще спрете ли, моля, в края на моста? 922 01:09:09,250 --> 01:09:11,083 Заради теб загубих голяма част от живота си. 923 01:09:12,166 --> 01:09:15,375 Ако някой, който е видял тяхното момиче, ще каже такива лъжи! 924 01:09:16,166 --> 01:09:16,458 Ану! 925 01:09:20,375 --> 01:09:21,708 Вече съм женен! -Ану? 926 01:10:03,333 --> 01:10:06,291 Вижте, това не е нова любов! 927 01:10:07,416 --> 01:10:08,583 Ние сме влюбени от деца. 928 01:10:11,208 --> 01:10:13,958 Не я обичах, за да ти кажа. Тя също ме обичаше. 929 01:10:16,583 --> 01:10:20,375 В 7 клас тя сложи фиш главата ми и съсипа обучението ми. 930 01:10:21,541 --> 01:10:23,583 Когато пораснах, в 10 клас, 931 01:10:23,833 --> 01:10:26,916 тя показа любов към мен като куче, показващо опашката си. 932 01:10:27,125 --> 01:10:28,625 Тя ми даде целия си живот. 933 01:10:28,708 --> 01:10:29,708 Защо да лъжа? 934 01:10:30,250 --> 01:10:31,416 Ние също се обичахме. 935 01:10:32,791 --> 01:10:34,416 защо си толкова притеснен 936 01:10:34,916 --> 01:10:35,958 Искате ли да се оженим спешно? 937 01:10:36,708 --> 01:10:37,875 За кого правя всичко това? 938 01:10:38,750 --> 01:10:39,500 За нея, нали? 939 01:10:43,458 --> 01:10:45,625 Вижте, никой не знае. 940 01:10:45,750 --> 01:10:47,083 казвам ти. 941 01:10:47,708 --> 01:10:50,166 Много неща се случиха между нас. 942 01:10:52,208 --> 01:10:54,541 хей Какво казваш на децата? 943 01:10:55,625 --> 01:10:58,916 хей В този свят никой не ме слуша. 944 01:10:59,125 --> 01:11:01,000 Вижте горкото дете, Тя плаче заради мен. 945 01:11:05,666 --> 01:11:09,041 Какво стана сега? Вътре има много момичета света, който се ожени без желанието си. 946 01:11:09,625 --> 01:11:11,000 И си представете, че вашето момиче е заседнало там 947 01:11:11,833 --> 01:11:13,833 може да се е омъжила още едно момиче, което ти е ядосано. 948 01:11:14,791 --> 01:11:17,250 Ако успеете с тази задача, 949 01:11:17,583 --> 01:11:20,083 тя може да те изостави и да дойде за теб. 950 01:11:20,375 --> 01:11:20,750 какво ще кажеш 951 01:11:22,666 --> 01:11:22,916 хей 952 01:11:23,666 --> 01:11:25,250 Ще се ожениш ли за момиче, ако дойде? 953 01:11:25,666 --> 01:11:26,666 Защо да не го направя? 954 01:11:27,000 --> 01:11:30,791 Ако се обвържа поне веднъж, Ще се оженя дори тя да има деца! 955 01:11:31,083 --> 01:11:31,583 окей 956 01:11:31,958 --> 01:11:32,958 Късно е! 957 01:11:33,166 --> 01:11:34,916 Нека ядем и пием. пиене? 958 01:11:35,333 --> 01:11:37,875 да Спрях да пия. Няма да пия, докато това дете не си тръгне! 959 01:11:38,333 --> 01:11:40,166 не само аз, и двамата не пиете. 960 01:11:40,750 --> 01:11:41,208 хей 961 01:11:41,583 --> 01:11:43,458 Много е трудно да се отглеждат децата 962 01:11:45,666 --> 01:11:49,041 Вижте видеоклиповете в YouTube. Ще го направите научете как да се справяте с децата. дали е 963 01:11:50,916 --> 01:11:52,166 Зет, защо си тъп? 964 01:11:52,875 --> 01:11:53,875 нищо 965 01:11:55,041 --> 01:11:57,250 веднъж, Не бих мислил за утре. 966 01:11:58,666 --> 01:11:59,958 Нямаше да се уплаша за днес. 967 01:12:00,958 --> 01:12:02,625 Без значение колко пари имам в ръката си, 968 01:12:03,708 --> 01:12:05,916 няма щастие. какво стана 969 01:12:06,250 --> 01:12:08,458 Как можем да поддържаме къщата и децата? 970 01:12:08,708 --> 01:12:09,625 сега разбрахте ли 971 01:12:10,416 --> 01:12:13,958 Когато майка ти почина, когато беше малък, баща ти много е страдал, за да те отгледа. 972 01:12:14,041 --> 01:12:16,500 Много ти е оставил. Баща ти е Бог, който трябва да се види. 973 01:12:16,875 --> 01:12:17,875 успокой се 974 01:12:18,333 --> 01:12:20,208 Ти и твоето емоционално изнудване 975 01:12:20,791 --> 01:12:22,916 Ако имаш шанс, до храма на Богинята 976 01:12:23,375 --> 01:12:26,000 ще трябва да изградите a храм и за баща ми. 977 01:12:27,583 --> 01:12:31,250 Не знам баща ми как е си играе с живота ми от детството. 978 01:12:31,541 --> 01:12:33,500 А сега, ела по средата и му се подигравай? 979 01:12:34,458 --> 01:12:35,875 Знаете ли какво разбрах 980 01:12:36,375 --> 01:12:40,083 Децата не трябва да се възпитават като възрастни като теб. Тогава как трябва да бъдат отгледани? 981 01:12:40,208 --> 01:12:42,500 Те трябва да бъдат повдигнати като деца като нас. 982 01:12:42,916 --> 01:12:43,583 къде е детето 983 01:12:44,208 --> 01:12:46,833 Детето е там. Отидете и вижте детето. 984 01:13:00,291 --> 01:13:00,916 О, Боже! 985 01:13:04,625 --> 01:13:06,250 О, о... Какво случи ли се, скъпи? 986 01:13:07,458 --> 01:13:10,291 Какво стана, скъпа? какво стана Тя плаче така от сутринта. 987 01:13:15,583 --> 01:13:17,250 Горещо е отгоре. Отдолу е много готино. 988 01:13:17,500 --> 01:13:19,000 Какво му е на детето, брато? 989 01:13:20,250 --> 01:13:22,208 Да я закараме ли в болницата? Добре, братко. 990 01:13:25,750 --> 01:13:28,541 Не е просто треска, това е състояние на сърцето 991 01:13:29,166 --> 01:13:31,583 Тялото е горещо, а краката са хладни 992 01:13:33,541 --> 01:13:36,291 Общата телесна температура е неразредена. 993 01:13:37,166 --> 01:13:38,916 Ако го забавите, бебето ще бъде в опасност. 994 01:13:39,333 --> 01:13:41,833 Какво да правим сега, докторе? Два дни наблюдение. 995 01:13:42,666 --> 01:13:43,708 Може да струва до Rs.25k 996 01:13:49,250 --> 01:13:50,250 Здравей девер. 997 01:13:50,791 --> 01:13:53,541 Имам нужда от 25 хиляди рупии спешно. Бебето не е добре. 998 01:13:54,458 --> 01:13:56,708 Вижте, ще ви го дам след седмица. 999 01:13:57,750 --> 01:13:58,750 О, Боже! 1000 01:14:07,083 --> 01:14:08,458 здравей 1001 01:14:09,125 --> 01:14:09,916 Ще дойдеш ли на мача 1002 01:14:10,208 --> 01:14:13,041 Защо искате да играете крикет в a болница, където бебето не е добре? 1003 01:14:13,291 --> 01:14:14,958 Имам нужда от 25 хиляди рупии за лечението на бебето. 1004 01:14:15,333 --> 01:14:16,541 Имате ли нужда от 25 000 рупии? да 1005 01:14:16,708 --> 01:14:18,916 Ако спечелиш този мач, аз ще ви даде Rs.25k 1006 01:14:19,166 --> 01:14:20,833 какво каза 25 хиляди рупии 1007 01:14:20,958 --> 01:14:23,041 25 000 рупии. -25 хиляди рупии? 1008 01:14:25,166 --> 01:14:25,875 Той ще дойде? 1009 01:14:26,125 --> 01:14:26,833 Той със сигурност ще дойде. 1010 01:14:38,458 --> 01:14:39,208 О, Боже! 1011 01:14:42,375 --> 01:14:44,250 Хей, виж прилепа не чантата! 1012 01:14:44,416 --> 01:14:45,000 През него на прилеп. 1013 01:14:52,791 --> 01:14:53,666 мамка му! 1014 01:14:58,541 --> 01:15:00,500 Защо играят така? 1015 01:15:01,916 --> 01:15:03,208 това игра ли е 1016 01:15:03,208 --> 01:15:05,416 Израженията не са добри в лицата, господине, госпожата е добра 1017 01:15:06,916 --> 01:15:08,791 млъкни гледай мача 1018 01:15:14,125 --> 01:15:15,541 Уикет отново изчезна 1019 01:15:44,375 --> 01:15:49,291 Наш познат човек и доброжелател отива в земята, Ананд 1020 01:16:28,125 --> 01:16:29,750 Хайде, човече, хайде 1021 01:16:30,208 --> 01:16:31,875 Нашият Ананд сега стачкува 1022 01:16:32,916 --> 01:16:36,458 Топката е хвърлена Да, той удря топката 1023 01:16:36,500 --> 01:16:40,083 Той разклаща мача с непрекъснати удари 1024 01:16:40,083 --> 01:16:42,750 Ананд, супер, човече 1025 01:16:52,750 --> 01:16:56,500 Имаме нужда от още 2 бягания в 2 топки за победа в този мач 1026 01:16:56,541 --> 01:16:58,041 Да видим какво ще направи Ананд 1027 01:16:59,166 --> 01:17:01,083 Ананд, Ананд.. 1028 01:17:01,250 --> 01:17:03,916 Bowler е на път да играе 1029 01:17:08,083 --> 01:17:11,916 Трябва да се види какво ще се случи сега Ананд промени стила си 1030 01:17:12,166 --> 01:17:15,833 Той промени стила си на удари, сега ще рита мача 1031 01:17:17,458 --> 01:17:20,250 Той никога не ни слуша Той казва, че има нужда от пари 1032 01:17:20,416 --> 01:17:21,416 И извършва тези извънбордови дейности 1033 01:17:21,750 --> 01:17:25,041 Да видим по какъв начин Ананд ще играе мача след смяна на стила 1034 01:17:25,291 --> 01:17:27,083 Боулър е объркан 1035 01:17:27,250 --> 01:17:28,875 Той говори със съдията 1036 01:17:29,166 --> 01:17:33,833 Независимо дали е всичко, Ананд ще разтърси мача, тъй като той промени стила 1037 01:17:34,041 --> 01:17:36,041 Ананд, боулинг идва 1038 01:17:36,291 --> 01:17:37,708 Толкова е напрегнато 1039 01:17:39,291 --> 01:17:43,208 Той хвърля топките и това съсипа всичко 1040 01:17:46,250 --> 01:17:49,208 Ако се сбъдне всичко, което си пожелах, ще постя три съботи 1041 01:17:50,750 --> 01:17:51,208 Господи, пази ме 1042 01:17:55,833 --> 01:17:56,291 Вижте 1043 01:17:57,333 --> 01:17:59,000 Живеем в същия район. 1044 01:17:59,333 --> 01:18:01,666 Никога не сме се срещали. Не ме разбирайте погрешно 1045 01:18:02,416 --> 01:18:03,750 Все пак знаеш много. 1046 01:18:04,083 --> 01:18:05,750 Ти си Богиня и Всевишния 1047 01:18:06,083 --> 01:18:07,458 Знаете от какво се нуждае всеки. 1048 01:18:08,333 --> 01:18:10,041 Все пак не си като баща ми. 1049 01:18:10,250 --> 01:18:12,583 Няма да проявявате гняв към някой друг 1050 01:18:13,625 --> 01:18:15,416 Венкатлакшми го направи триста неща, нали? 1051 01:18:15,833 --> 01:18:16,833 Аз ще направя същото. 1052 01:18:17,708 --> 01:18:18,291 окей 1053 01:18:19,375 --> 01:18:19,791 тук... 1054 01:18:20,708 --> 01:18:22,666 Нуждите не са само за хората 1055 01:18:22,958 --> 01:18:24,291 Дори боговете го имат, нали 1056 01:18:24,791 --> 01:18:27,916 Трябва да ги поддържате, нали Моля те, погрижи се за детето, Боже 1057 01:18:30,083 --> 01:18:31,333 нямам желания. 1058 01:18:32,583 --> 01:18:33,833 Моля, погрижете се за детето. 1059 01:18:35,750 --> 01:18:36,541 Колко още? 1060 01:18:41,333 --> 01:18:42,333 Иди и му кажи. 1061 01:18:43,583 --> 01:18:47,125 Ананд... Ако нещо се случи за това момиче, това ще засегне всички нас. 1062 01:18:47,458 --> 01:18:48,958 Ти се съгласи да загубиш пред татко 1063 01:18:49,041 --> 01:18:52,083 Върви и я остави в сиропиталището, нямаме друг вариант 1064 01:18:52,166 --> 01:18:52,458 пич.. 1065 01:18:55,833 --> 01:18:56,125 татко... 1066 01:18:56,625 --> 01:18:58,041 Мачът на Ананд беше записан днес. 1067 01:19:14,375 --> 01:19:16,833 [наздраве] 1068 01:19:20,666 --> 01:19:24,666 Ананд разтърси марша 1069 01:19:25,250 --> 01:19:38,000 [текущ коментар] 1070 01:20:05,291 --> 01:20:07,666 Не знам, че трябва да спечеля досега 1071 01:20:08,041 --> 01:20:09,958 Но сега се чувствам като победа. 1072 01:20:18,083 --> 01:20:51,000 [текущ коментар] 1073 01:20:51,708 --> 01:20:52,458 Той удря топката 1074 01:20:54,791 --> 01:20:57,041 И Ананд удари топката 1075 01:20:59,416 --> 01:21:00,791 Четири ли са или шест? 1076 01:21:02,250 --> 01:21:04,833 Върви човече. Единична или е твърде напрегната 1077 01:21:06,541 --> 01:21:08,375 Искам да видя какво ще стане сега. 1078 01:21:09,125 --> 01:21:11,250 Всички гледат с напрежение 1079 01:21:12,500 --> 01:21:15,250 Те вървят от 2D към 2D. 1080 01:21:25,916 --> 01:21:28,166 Хей... Зет... 1081 01:21:32,458 --> 01:21:35,666 Той направи мача с единствената си ръка с едно бягане 1082 01:21:37,750 --> 01:21:40,000 Пич, ето ти парите - Благодаря, човече 1083 01:22:11,791 --> 01:22:14,125 Досега вашият син играеше добре крикет. 1084 01:22:14,583 --> 01:22:17,416 Но сега... Той иска да спечели в играта. 1085 01:22:17,708 --> 01:22:19,625 Девер... След като видя победата веднъж... 1086 01:22:20,333 --> 01:22:24,208 След като момчетата го изпитаха, Отговорност... Внимание, ще започне 1087 01:22:54,916 --> 01:23:01,125 Погледнете го внимателно - какъв човек е той.♪ 1088 01:23:03,791 --> 01:23:09,958 Вижте какво му се случи сега.♪ 1089 01:23:12,791 --> 01:23:16,958 Той дори кара превозно средство с тъмни очила.♪ 1090 01:23:17,208 --> 01:23:21,416 Този с усукани, горди мустаци,♪ 1091 01:23:21,625 --> 01:23:23,791 Дойде в храма и скръсти ръце в молитва.♪ 1092 01:23:23,875 --> 01:23:25,833 Човек, който някога беше твърд като камък,♪ 1093 01:23:26,125 --> 01:23:30,041 Затънах в заплетени емоции.♪ 1094 01:23:30,916 --> 01:23:34,708 Човекът, който плашеше дори диви хора,♪ 1095 01:23:35,291 --> 01:23:39,708 Сега седи тихо, въздиша в тишина.♪ 1096 01:23:39,750 --> 01:23:43,458 Този, чиито ръце бяха веднъж напоен с кръв,♪ 1097 01:23:44,208 --> 01:23:48,458 Сега се изчервява срамежливо.♪ 1098 01:24:51,208 --> 01:24:55,500 Риба, живееща в езеро,♪ 1099 01:24:55,750 --> 01:24:59,125 Забравило ли е как да плува?♪ 1100 01:25:00,166 --> 01:25:04,083 Стана ли ловът скучен?♪ 1101 01:25:04,583 --> 01:25:08,083 Тигърът взе ли а почивка от преследване на плячка?♪ 1102 01:25:08,666 --> 01:25:12,916 Тигърът взе ли почивка от преследване на плячка?♪ 1103 01:25:13,083 --> 01:25:17,083 Ледът пое ли контрола в горящия огън?♪ 1104 01:25:17,541 --> 01:25:21,791 На стилния мъж най-накрая порасна ли сърце?♪ 1105 01:25:22,000 --> 01:25:26,666 Ако монтирате двигател на волска кола,♪ 1106 01:25:46,833 --> 01:25:51,000 Ще стигне ли до луната?♪ 1107 01:25:51,333 --> 01:25:54,958 Ако използвате ножица върху плешива глава,♪ 1108 01:25:55,750 --> 01:25:59,833 Ще се появи ли косата магически?♪ 1109 01:26:00,125 --> 01:26:03,750 Ако нанесете вар върху въглен,♪ 1110 01:26:04,250 --> 01:26:08,583 Ще стане ли бяло?♪ 1111 01:26:08,708 --> 01:26:13,041 Ако вържеш пръчка за опашката на куче,♪ 1112 01:26:13,166 --> 01:26:17,750 О, вижте го… просто го вижте!♪ 1113 01:26:17,791 --> 01:26:22,541 По-рано той беше като див въртящ се връх,♪ 1114 01:26:22,625 --> 01:26:26,333 Днес той изглежда като праведен човек.♪ 1115 01:26:26,500 --> 01:26:30,791 Каква огромна промяна за толкова кратко време!♪ 1116 01:26:30,916 --> 01:26:35,083 Синът на Венкатрао стана добър човек,♪ 1117 01:26:35,375 --> 01:26:39,833 нежен и праведен като Бог Рама.♪ 1118 01:26:42,208 --> 01:26:43,458 Какво стана, скъпа? 1119 01:26:43,791 --> 01:26:44,791 какво стана 1120 01:26:45,208 --> 01:26:47,083 здравей Какво стана, скъпа? 1121 01:26:47,208 --> 01:26:48,083 Девер! какво стана 1122 01:26:48,416 --> 01:26:50,416 дръж го! дръж го! о! 1123 01:26:51,083 --> 01:26:53,166 Зет, вземи сладкиши. защо 1124 01:26:53,250 --> 01:26:54,708 Пак ли си намери работа? 1125 01:26:54,875 --> 01:26:57,375 ожених се, и роди бебе 1126 01:26:57,458 --> 01:26:59,125 Ако бебето плаче, ще дадеш ли сладкиши 1127 01:26:59,375 --> 01:27:01,791 Зет, ако бебето не плаче, ще е проблем за бебето. 1128 01:27:01,875 --> 01:27:02,750 Не знаеш ли това? 1129 01:27:18,750 --> 01:27:23,000 ♪ 1130 01:27:23,166 --> 01:27:27,250 ♪ 1131 01:27:27,625 --> 01:27:32,000 ♪ 1132 01:27:32,083 --> 01:27:35,875 ♪ 1133 01:27:48,916 --> 01:27:50,000 Сега този двигател ме удари 1134 01:27:50,291 --> 01:27:51,708 Ако дойде зет да знае, ще ни се скара. 1135 01:27:52,000 --> 01:27:52,625 Кажи ми, чичо. 1136 01:27:52,833 --> 01:27:54,375 Хей Ананд! Автомобилът ми спря. 1137 01:27:54,500 --> 01:27:57,625 Баща ти и аз сме близо до комплекса. ела скоро и го вземете. Иначе ще ни се скара. 1138 01:27:57,666 --> 01:27:58,333 Добре, чичо. 1139 01:27:59,250 --> 01:27:59,666 Ела скоро. 1140 01:28:00,041 --> 01:28:00,708 о! 1141 01:28:02,833 --> 01:28:05,000 Девер! Къде е превозното средство? 1142 01:28:05,083 --> 01:28:08,041 Превозното средство е дошло за ремонт. Сега мисля как да отида. 1143 01:28:08,083 --> 01:28:09,166 Винаги имаш лош късмет, зет. 1144 01:28:09,333 --> 01:28:11,708 Нямате велосипед, ако имаш бензин и обратно! Идиот 1145 01:28:11,791 --> 01:28:13,458 Това е просто проблем, това е 1146 01:28:14,041 --> 01:28:15,041 Имам друг лош късмет. 1147 01:28:16,958 --> 01:28:18,500 Ела тук веднъж. какво? 1148 01:28:18,958 --> 01:28:21,083 Ако отида и го попитам, той ще преиграе 1149 01:28:21,458 --> 01:28:22,708 Направи нещо и го доведе тук 1150 01:28:23,916 --> 01:28:24,916 окей окей 1151 01:28:26,333 --> 01:28:28,375 Той вече дойде. Зет, тръгни с него 1152 01:28:29,208 --> 01:28:32,083 Хей, няма да се кача на нечий мотор - Върви брато 1153 01:28:32,166 --> 01:28:33,291 няма да отида 1154 01:28:33,500 --> 01:28:34,458 Върви човече. 1155 01:28:34,500 --> 01:28:36,083 казвам ти. няма да отида 1156 01:28:36,125 --> 01:28:38,083 Моля те, върви, върви! 1157 01:28:38,125 --> 01:28:40,125 отивам Върви братле 1158 01:28:40,166 --> 01:28:42,125 Той върви натам. Върви братле 1159 01:28:42,208 --> 01:28:44,250 отивам Върви братле 1160 01:28:47,791 --> 01:28:48,625 чао 1161 01:28:50,458 --> 01:28:50,916 О, Боже! 1162 01:28:58,375 --> 01:29:00,291 добре ли си Как върви бизнесът? 1163 01:29:00,541 --> 01:29:01,166 добри господине 1164 01:29:04,875 --> 01:29:06,000 Дай ми две чинии idli. 1165 01:29:12,041 --> 01:29:12,750 Вземи го татко 1166 01:29:13,875 --> 01:29:14,875 Яж го татко 1167 01:29:15,333 --> 01:29:16,833 аз не го искам Ще се прибера и ще го изям. 1168 01:29:17,166 --> 01:29:18,166 Спрете го 1169 01:29:18,625 --> 01:29:21,416 Виждам те от детството. Работите усилено всеки ден. 1170 01:29:21,583 --> 01:29:24,291 Защо искаш да се прибереш и да ядеш отново? Яж го татко 1171 01:29:52,708 --> 01:29:53,875 Трябва ли да купя друга чиния? 1172 01:30:10,583 --> 01:30:11,583 Какво стана скъпа? 1173 01:30:15,250 --> 01:30:15,750 здравей 1174 01:30:15,958 --> 01:30:16,625 здравей 1175 01:30:16,708 --> 01:30:19,416 здравей здравей Татко не е добре. Какво стана с татко? 1176 01:30:19,666 --> 01:30:21,583 Доведох го до болница. здравей хей 1177 01:30:26,708 --> 01:30:27,958 Дръж детето 1178 01:30:28,666 --> 01:30:29,416 Грижи се за бебето 1179 01:30:30,375 --> 01:30:32,416 не се притеснявай недейте тревожи се скъпа. Внимателно бебе. 1180 01:30:41,791 --> 01:30:44,541 Хей какво стана? Защо не вдигаш телефона? 1181 01:30:44,708 --> 01:30:47,250 Коя болница? Не мога да те чуя 1182 01:30:58,833 --> 01:30:59,958 Моля, направете нещо докторе.. 1183 01:31:06,666 --> 01:31:07,958 какво стана 1184 01:31:10,208 --> 01:31:12,291 Те искат да направят сърдечна операция. 1185 01:31:13,791 --> 01:31:16,166 Затова ви го казвам. Не бива да говориш с всички. 1186 01:31:16,666 --> 01:31:20,458 Трябва да намалите солта и черния пипер прием, когато остареете. Той не може да контролира! 1187 01:31:21,125 --> 01:31:22,291 Ще каже биряни, биряни. 1188 01:31:23,208 --> 01:31:24,666 И все пак не можем да му кажем 1189 01:31:25,500 --> 01:31:27,666 Не е за баща ти, но за баща ми! 1190 01:31:28,583 --> 01:31:30,958 какво? За баща ми е. 1191 01:31:31,458 --> 01:31:33,583 Идиот, научи се да говориш по телефона 1192 01:31:34,583 --> 01:31:36,541 Колко много се напрегна мисля за баща ми? 1193 01:31:36,833 --> 01:31:37,833 имам предвид... 1194 01:31:39,083 --> 01:31:39,708 Къде е баща ти? 1195 01:31:50,625 --> 01:31:53,958 Чичо, знаеш ли колко аз се напрегнах, мислейки за баща ми? 1196 01:31:55,791 --> 01:31:58,125 25k се използва за здравето на бебето последен път 1197 01:31:59,166 --> 01:32:02,250 Ако баща ми не отиде при неговия къща изведнъж, къде ще бъда? 1198 01:32:04,375 --> 01:32:07,291 Трябва да се погрижа за залога и да направиш дома на мое име 1199 01:32:07,375 --> 01:32:08,375 Имам ли нужда от всичко това? 1200 01:32:10,000 --> 01:32:12,458 Защо ми трябва всичко това? -Как си сега? 1201 01:32:13,500 --> 01:32:16,583 Онази вечер, докато бутах мотора 1202 01:32:17,583 --> 01:32:22,333 Мислех за всичко тези EMI през първата седмица. 1203 01:32:23,541 --> 01:32:25,833 Обикновено баща ти щеше да бъде с мен. 1204 01:32:26,375 --> 01:32:28,083 Казвах му каквото чувствам. 1205 01:32:29,291 --> 01:32:30,958 Той ме утешаваше. 1206 01:32:32,166 --> 01:32:36,333 Когато се прибрах, аз почувствах, че сърцето ми е тежко. 1207 01:32:37,291 --> 01:32:38,083 Обърнах очи. 1208 01:32:39,000 --> 01:32:40,416 Тогава синът ми влезе 1209 01:32:41,375 --> 01:32:44,041 Дойде линейка, дойде и лекар 1210 01:32:45,083 --> 01:32:49,333 Когато казах, защо харчите парите, които спестих за твоята кариера 1211 01:32:51,375 --> 01:32:53,000 синът ми каза, ти си повече от достатъчен, татко! 1212 01:32:54,875 --> 01:32:59,625 Очите ми се насълзиха, и си спомних баща ми 1213 01:33:01,375 --> 01:33:03,750 Дори когато усетих, че се облягам на него 1214 01:33:05,166 --> 01:33:13,791 Почувствах същото, като видях сина си така снощи! 1215 01:33:16,583 --> 01:33:19,000 Ние родителите не желаем повече от децата ни 1216 01:33:20,458 --> 01:33:21,291 Да застане с нас в ситуации като тези 1217 01:33:26,416 --> 01:33:30,541 Ананд, забравих да ти кажа това 1218 01:33:32,250 --> 01:33:33,166 Имам малка молба. 1219 01:33:34,166 --> 01:33:37,083 Ти научи сина ми на а много неща от детството. 1220 01:33:38,083 --> 01:33:42,291 Но не го учете на комерсиалност като теб сред неговите родители. 1221 01:33:43,208 --> 01:33:46,916 Той живее в илюзия мислейки, че баща му е велик. 1222 01:33:48,000 --> 01:33:48,750 Остави го така. 1223 01:34:14,166 --> 01:34:15,000 Какво се случи Венкат Рао? 1224 01:34:17,000 --> 01:34:19,875 нищо Моят зет На Васу предстои операция за байпас. 1225 01:34:20,625 --> 01:34:22,541 Поиска пари за операцията. 1226 01:34:22,833 --> 01:34:24,083 Нямаме толкова много пари. 1227 01:34:24,916 --> 01:34:28,625 Дори да наема къщата си и уреди пари за него. 1228 01:34:28,916 --> 01:34:30,166 Той е този, който е ще наема къщата си. 1229 01:34:30,708 --> 01:34:32,000 Иска подписа и на сина ми. 1230 01:34:32,666 --> 01:34:34,000 Как можем да поискаме подписа на сина си? 1231 01:34:34,750 --> 01:34:37,083 Няма да ги питаме, нали Не мога да мисля какво да правя 1232 01:34:37,625 --> 01:34:40,666 Чудя се, какво е положението му? 1233 01:34:42,333 --> 01:34:43,166 здравей 1234 01:34:43,625 --> 01:34:44,750 Чичо, Венкат Рао там ли е? 1235 01:34:44,958 --> 01:34:46,375 Да, той е тук. Дай му веднъж 1236 01:34:46,541 --> 01:34:48,291 Венкат Рао, това е за теб. 1237 01:34:48,916 --> 01:34:50,458 кой е това Синът на нашия Васу. 1238 01:34:51,416 --> 01:34:52,416 здравей 1239 01:34:53,500 --> 01:34:55,458 Благодаря чичо. Операцията току що започна. 1240 01:35:05,875 --> 01:35:06,333 Вземете това. 1241 01:35:08,541 --> 01:35:09,250 Вземете го. 1242 01:35:10,125 --> 01:35:14,250 Защо ми даде къща, за която се бориш? 1243 01:35:14,416 --> 01:35:15,625 какво казваш 1244 01:35:16,208 --> 01:35:19,916 Приятелството между теб и баща ми е на 25 години години. Не трябва да спира за теб и мен. 1245 01:35:21,333 --> 01:35:24,875 но баща ми, когато се подписах под него 1246 01:35:25,125 --> 01:35:26,416 докаже приятелството си, Пазех го за моя приятел. 1247 01:35:28,041 --> 01:35:31,291 Не се притеснявайте, не е за мен баща. благодаря благодаря 1248 01:35:40,541 --> 01:35:41,875 Той стоеше тук досега и просто се прибрах 1249 01:35:43,708 --> 01:35:45,583 Добре, внимавай 1250 01:35:49,208 --> 01:35:50,208 какво каза той 1251 01:35:50,750 --> 01:35:53,125 Той каза, че Ананд е дошъл и го е подписал. дали е 1252 01:35:53,541 --> 01:35:57,541 да Синът ми е добър човек Той е добър човек. 1253 01:35:58,125 --> 01:36:01,291 Той излезе напред и помогна на приятеля си в точния момент 1254 01:36:02,250 --> 01:36:04,583 Ще смени Венкат. Той ще се промени по всяко време. 1255 01:36:04,708 --> 01:36:08,250 Да си баща е отговорност, и синът е допълнителен 1256 01:36:08,458 --> 01:36:09,458 Трябва да се промени някой път 1257 01:36:11,416 --> 01:36:11,833 да 1258 01:36:21,583 --> 01:36:23,625 Хей, свърши ни храната 1259 01:36:24,000 --> 01:36:25,416 Кой е този клоун тук? 1260 01:36:25,625 --> 01:36:28,041 Сър, уведомете ни за подробности за вашата карта Aadhar. 1261 01:36:28,500 --> 01:36:30,833 Хей, имам достатъчно време да запиша къщата си. 1262 01:36:31,041 --> 01:36:32,791 Той не е идвал тук за имота на къщата. 1263 01:36:33,000 --> 01:36:34,833 - Дойде тук заради здравната застраховка. -Да, сър. 1264 01:36:36,416 --> 01:36:39,208 Здравето ми е страхотно. Не ми трябва никаква застраховка. 1265 01:36:39,416 --> 01:36:40,958 Но кой знае как ще бъде за някой? 1266 01:36:41,500 --> 01:36:43,958 Не можем да понесем, ако някой друг дойде. Ами ако близките ни получат такъв? 1267 01:36:44,791 --> 01:36:47,833 Господ е с нас. Не можем да променим всеки. да вървим окей Вземете го. 1268 01:36:48,125 --> 01:36:48,500 Вземете го. 1269 01:36:50,333 --> 01:36:53,333 Хей, не идвай повече тук. върви 1270 01:37:09,166 --> 01:37:11,166 какво? - Нищо 1271 01:37:20,333 --> 01:37:21,333 какъв ти е проблема 1272 01:37:22,041 --> 01:37:22,958 Защо прекъсвате разговора? 1273 01:37:27,166 --> 01:37:28,375 Здравей братко Съжалявам, шефе. 1274 01:37:28,833 --> 01:37:30,833 Не е правилно да говоря с мен момиче, за което си се оженил. 1275 01:37:31,416 --> 01:37:32,458 Ще говоря с нея 10 минути. 1276 01:37:33,750 --> 01:37:35,166 Защо изобщо се оженихте? 1277 01:37:36,041 --> 01:37:36,833 Тъй като той има пари? 1278 01:37:37,291 --> 01:37:38,166 или работа? 1279 01:37:38,666 --> 01:37:40,791 Ако кажеш, че ще се жениш само ако имаш пари и работа, 1280 01:37:40,875 --> 01:37:42,416 90% от хората в това свят няма да се жени. 1281 01:37:42,958 --> 01:37:44,416 Казваш, че няма да си тръгнеш когато си влюбен 1282 01:37:44,958 --> 01:37:45,833 Ако е брак.. 1283 01:37:46,083 --> 01:37:48,541 ще се самоубиеш и се ожени за друг. 1284 01:37:49,250 --> 01:37:49,833 необходимо ли е 1285 01:37:52,208 --> 01:37:52,708 кой е той 1286 01:37:53,541 --> 01:37:55,208 Здравей братко какъв ти е проблема 1287 01:37:55,791 --> 01:37:56,708 Братко, 2 минути. 1288 01:37:57,333 --> 01:37:58,500 Ще говоря с нея 2 минути. 1289 01:37:59,125 --> 01:38:01,166 Не искам да живееш като тях. 1290 01:38:01,833 --> 01:38:05,500 Не оставяй любовта си към мен с твоята страхът на баща ми и гневът на баща ми. окей 1291 01:38:06,083 --> 01:38:06,791 разбираш ли 1292 01:38:09,291 --> 01:38:10,166 луд ли си 1293 01:38:12,666 --> 01:38:13,833 вече съм женен. 1294 01:38:14,750 --> 01:38:16,416 Здравей, шефе. какво искаш 1295 01:38:16,708 --> 01:38:18,041 остави го Всичко е заради теб. 1296 01:38:19,833 --> 01:38:21,333 Това е твоята момичешка психология. 1297 01:38:22,041 --> 01:38:24,291 Ако едно момче обича момиче от все сърце, 1298 01:38:24,791 --> 01:38:27,750 дори да са женени, той ще дойде и ще я отведе 1299 01:38:28,541 --> 01:38:29,541 Аз също съм така. 1300 01:38:30,958 --> 01:38:32,041 разбираш ли 1301 01:38:32,708 --> 01:38:33,708 какъв ти е проблема 1302 01:38:34,541 --> 01:38:36,333 За грешката на твоята любов 1303 01:38:37,208 --> 01:38:39,291 баща ти ни заблуди сред всички 1304 01:38:39,750 --> 01:38:41,208 Сега, вие правите така. 1305 01:38:42,916 --> 01:38:44,250 Дори тогава вината е моя. 1306 01:38:45,583 --> 01:38:48,166 собственият ти баща те мрази, и аз те обичах 1307 01:38:51,416 --> 01:38:53,833 Хей, момичето, което обичаше, вече е мъртъв. 1308 01:38:55,208 --> 01:38:57,208 Сега няма нужда за да дойдеш и да ме убиеш. 1309 01:38:59,458 --> 01:39:00,083 върви 1310 01:39:07,625 --> 01:39:08,250 Ще напусне 1311 01:39:10,208 --> 01:39:10,833 Хайде, пусни ни. 1312 01:39:31,500 --> 01:39:32,333 къде е момичето 1313 01:40:08,791 --> 01:40:11,083 Виждали ли сте момичето? 1314 01:40:21,083 --> 01:40:24,000 къде е детето -Не знам 1315 01:40:28,916 --> 01:40:30,500 Помолих да се грижа за детето, нали 1316 01:40:48,541 --> 01:40:49,625 Погледни там 1317 01:40:54,500 --> 01:40:54,875 хей 1318 01:40:56,291 --> 01:40:58,250 Скъпи, любов, хайде 1319 01:40:58,750 --> 01:41:00,000 Тя плаче човече 1320 01:41:01,208 --> 01:41:03,583 Ей честито 1321 01:41:04,041 --> 01:41:04,583 Вие ще спечелите. 1322 01:41:06,541 --> 01:41:10,541 Ето, вземи това момиче и дай я в сиропиталището. 1323 01:41:11,833 --> 01:41:13,916 окей Хей, раздвижи се. 1324 01:41:21,958 --> 01:41:22,541 Хей Ананд, 1325 01:41:23,708 --> 01:41:25,000 дори да се чувствате малко тъжно, трябва 1326 01:41:26,541 --> 01:41:27,041 Отиди и го направи. 1327 01:41:29,208 --> 01:41:29,541 окей 1328 01:42:33,416 --> 01:42:34,500 зет, 1329 01:42:34,750 --> 01:42:35,791 да отидем да вземем момичето. 1330 01:42:36,291 --> 01:42:37,291 Хей, спри. 1331 01:42:37,833 --> 01:42:38,916 дете.. 1332 01:42:42,041 --> 01:42:43,750 Трябва да сме като ние я отглеждахме и се грижихме за нея 1333 01:42:44,166 --> 01:42:45,333 Всичко опира до залога 1334 01:42:47,416 --> 01:42:48,416 Дете, изглежда! 1335 01:42:49,791 --> 01:42:50,791 Тя твоето дете ли е? 1336 01:42:56,000 --> 01:42:57,166 Хей тръгвай. 1337 01:43:37,500 --> 01:43:38,291 наздраве Изпийте го. 1338 01:43:39,541 --> 01:43:41,041 Хей, скъпа. да 1339 01:43:41,208 --> 01:43:42,958 как си Всичко е много добро. 1340 01:43:43,083 --> 01:43:45,250 Като са безплатни, нали Те ще бъдат добри! -Добре 1341 01:43:46,375 --> 01:43:47,000 Рамб, яж си. 1342 01:43:47,625 --> 01:43:48,208 Хей яж. 1343 01:43:48,916 --> 01:43:49,375 Хайде яж. 1344 01:43:49,916 --> 01:43:51,833 Какъв стил си дошъл, майсторе. 1345 01:43:52,166 --> 01:43:55,333 Сър, вие винаги давате партия, ако синът ви загуби, нали? 1346 01:43:55,791 --> 01:43:56,791 Тогава какво сега? 1347 01:43:58,166 --> 01:44:00,000 Аз загубих, а той спечели. 1348 01:44:00,208 --> 01:44:01,000 Ето защо това парти. 1349 01:44:01,541 --> 01:44:02,416 Яж, яж. 1350 01:44:02,958 --> 01:44:04,875 Мамо, яж преди да е изстинало. 1351 01:44:14,250 --> 01:44:16,291 Татко, тежка храна ще даде притеснявам те през нощта! 1352 01:44:17,916 --> 01:44:19,458 Хей, баща ти те търси 1353 01:44:19,833 --> 01:44:20,041 върви 1354 01:44:22,208 --> 01:44:23,208 Поздрави, Венкат Рао. 1355 01:44:24,291 --> 01:44:25,416 Всеки ме слуша веднъж. 1356 01:44:27,500 --> 01:44:31,000 Ананд спечели това конкуренция според обещанието му. 1357 01:44:31,083 --> 01:44:33,416 Той спечели и направи тази къща е негова собственост. 1358 01:44:34,666 --> 01:44:37,333 Венкат Рао, подпиши тези документи. 1359 01:44:38,708 --> 01:44:39,208 Подпишете тук. 1360 01:44:43,000 --> 01:44:44,250 Ананд, ти спечели. 1361 01:44:46,208 --> 01:44:48,125 какво? аз спечелих? 1362 01:44:48,750 --> 01:44:49,916 Къде спечелих? 1363 01:44:50,833 --> 01:44:51,875 Къде спечелих? 1364 01:44:53,208 --> 01:44:56,416 Ти ме помоли да отгледам някои случайно дете за 6 месеца 1365 01:44:57,500 --> 01:45:00,208 Въпреки многото препятствия, да я отглеждам 1366 01:45:00,666 --> 01:45:05,125 Виждайки лицето й, Някога забравях всичките си грижи и оставах щастлив! 1367 01:45:06,458 --> 01:45:08,708 Аз съм този, който никога не се притеснява за никой 1368 01:45:08,958 --> 01:45:14,666 Пазех собствения си дом като гаранция за да спася бащата на моя приятел 1369 01:45:16,958 --> 01:45:18,750 Израснах без майка 1370 01:45:19,375 --> 01:45:20,916 И въпреки това не ме пожали 1371 01:45:22,416 --> 01:45:26,416 Казаха, предаване на дома на мен, за да ми дадат детето си! 1372 01:45:27,416 --> 01:45:28,958 Дори тогава не ме съжали 1373 01:45:33,166 --> 01:45:36,791 Аз съм този, който го е грижа за алкохол, но не и за лекарства 1374 01:45:37,083 --> 01:45:39,125 и ме накара да се запиша за медицинска застраховка към вас 1375 01:45:40,250 --> 01:45:42,333 Да, промених се. 1376 01:45:42,750 --> 01:45:43,833 Промених се, както казахте. 1377 01:45:44,250 --> 01:45:46,166 Веднъж бях слуга в твоя дом. 1378 01:45:46,416 --> 01:45:47,458 Сега съм слуга на всички в града 1379 01:45:52,750 --> 01:45:59,208 Моите навици, моите желания, моите желания, просто ги оставете и за да спечелите този залог 1380 01:45:59,750 --> 01:46:02,208 и ме накара да се замисля така, татко? 1381 01:46:03,208 --> 01:46:07,125 Слизаш колкото искаш да стана такъв, какъвто искаш? 1382 01:46:09,416 --> 01:46:11,416 Запомнете това. 1383 01:46:12,083 --> 01:46:14,125 Ти и аз не можем да спечелим този залог. 1384 01:46:14,750 --> 01:46:15,416 знаеш ли защо 1385 01:46:16,333 --> 01:46:18,125 Няма справедливост в залагаме, че искаме да спечелим. 1386 01:46:19,583 --> 01:46:22,166 Затова и не спечелих. Вие също няма да спечелите. 1387 01:46:23,166 --> 01:46:24,166 разбираш ли 1388 01:47:18,541 --> 01:47:21,875 Напълнете го с мляко 1389 01:47:30,875 --> 01:47:32,083 Нахрани детето 1390 01:47:40,666 --> 01:47:45,166 След като годежът беше отменен онзи ден дойдох в къщата ти. 1391 01:47:46,625 --> 01:47:47,833 Хей, ставай. 1392 01:47:52,875 --> 01:47:54,625 Ако момиче те зареже, ще свършиш ли като някой пияница? 1393 01:48:10,916 --> 01:48:12,750 Доверих се на сина ти. 1394 01:48:14,000 --> 01:48:15,500 Чувал съм за него много от други 1395 01:48:16,291 --> 01:48:18,208 Че ти и синът ти няма да се разберем 1396 01:48:20,166 --> 01:48:24,041 Но само веднъж, ако го погледнеш в очите.. 1397 01:48:24,750 --> 01:48:28,250 Ще разберете какъв е той. Ще познаете любовта му. 1398 01:48:31,000 --> 01:48:33,500 Като момиче го казвам 1399 01:48:35,541 --> 01:48:43,500 Ако мислиш за него като за баща, ще разбереш любовта му 1400 01:48:47,500 --> 01:48:49,708 Какво има, майко? Ще премина ли, ако всички го направят? 1401 01:48:50,333 --> 01:48:52,333 Ако не успея, той ще мине. 1402 01:48:53,125 --> 01:48:55,166 Той ще ме държи далеч от дребните неща. 1403 01:49:01,833 --> 01:49:02,666 Издържах изпита 1404 01:49:04,458 --> 01:49:07,833 Нямам кой да каже това! И няма как да разбере 1405 01:49:11,500 --> 01:49:13,791 Той ме моли да сготвя храната рано сутринта в 4 1406 01:49:16,208 --> 01:49:20,583 Много е трудно да се живее в това свят, без майка, наистина е трудно! 1407 01:49:22,125 --> 01:49:27,083 Когато димът се разнесе и истината се появи,♪ 1408 01:49:27,125 --> 01:49:31,000 Най-накрая сърцето ми намери ли мир? ♪ 1409 01:49:31,708 --> 01:49:36,583 Дали миналото ни гони и тежи? ♪ 1410 01:49:36,833 --> 01:49:40,500 Раздели ли ни само да да ни събере отново?♪ 1411 01:49:41,208 --> 01:49:45,416 Сълзите, които сърцето ти носеше години наред,♪ 1412 01:49:46,000 --> 01:49:50,000 Мога ли да ги изтрия като възглавница поглъща скръб?♪ 1413 01:49:50,416 --> 01:49:55,125 Сълзите, които сърцето ти носеше години наред, ♪ 1414 01:49:55,458 --> 01:49:59,833 Мога ли да ги изтрия като възглавница поглъща скръб?♪ 1415 01:50:03,916 --> 01:50:08,291 Ако не успеете да го разберете, той не може да не е твой син! 1416 01:50:10,375 --> 01:50:12,708 Ти беше прав. разбрахте ли 1417 01:50:13,541 --> 01:50:15,916 Баща ми няма да слуша никого 1418 01:50:16,208 --> 01:50:17,291 Защото баща ми е голям глупак. 1419 01:50:19,875 --> 01:50:21,625 Какво знаеш за баща си? 1420 01:50:49,583 --> 01:50:50,541 Какво има? 1421 01:50:51,250 --> 01:50:55,333 Като мисля за моята съдба е същото като друго момиче, което се провали в любовта 1422 01:50:55,583 --> 01:50:58,333 и искаш да почистя моя утробата, като имаш таблет? 1423 01:50:59,041 --> 01:51:02,833 Искаш ли да откажа бебето в моя утроба точно както направи със сина си? 1424 01:51:06,791 --> 01:51:08,708 Аз ще се грижа за детето му. 1425 01:51:10,916 --> 01:51:12,875 Всеки баща разбира сина си. 1426 01:51:13,791 --> 01:51:16,083 Днес го разбрах благодарение на теб. 1427 01:51:17,333 --> 01:51:21,708 ♪ 1428 01:51:22,041 --> 01:51:25,833 ♪ 1429 01:51:26,833 --> 01:51:31,250 ♪ 1430 01:51:31,375 --> 01:51:35,541 ♪ 1431 01:51:36,041 --> 01:51:38,291 Без да се занимавам с нищо -Ела тук 1432 01:51:38,458 --> 01:51:39,000 Стой тук 1433 01:51:40,083 --> 01:51:41,666 Тя е моята снаха, Правете молитвите. 1434 01:51:48,208 --> 01:51:53,250 здравей Харша, можеш ли да направиш услуга? 1435 01:51:54,041 --> 01:51:54,541 Какво е? 1436 01:51:55,000 --> 01:51:56,416 Взимам приятел като моя помощ... 1437 01:51:57,041 --> 01:51:59,583 излъгах те... сякаш вече съм женен. 1438 01:52:00,375 --> 01:52:02,416 Това ли е отличителният белег на Сурия? да 1439 01:52:03,041 --> 01:52:04,250 Добре ли е Ану? 1440 01:52:05,250 --> 01:52:06,333 за мен? -Да- 1441 01:52:06,791 --> 01:52:08,000 За теб е, скъпа. Погледни го и ми кажи. 1442 01:52:08,625 --> 01:52:10,416 добре ли е Страхотно, зет. 1443 01:52:12,416 --> 01:52:12,958 Благодаря, сър. 1444 01:52:13,625 --> 01:52:22,416 Очите ми гледаха ли само в една посока?♪ 1445 01:52:23,125 --> 01:52:27,750 Забравиха ли да погледнат на другата страна? ♪ 1446 01:52:27,958 --> 01:52:32,000 Когато димът се разнесе и истината се появи,♪ 1447 01:52:32,666 --> 01:52:37,000 Най-накрая сърцето ми намери ли мир? ♪ 1448 01:52:37,416 --> 01:52:41,916 Бяхме като две лодки среща в една и съща река? ♪ 1449 01:52:42,208 --> 01:52:46,666 Събра ли ни времето отново?♪ 1450 01:52:47,000 --> 01:52:51,166 Преследваше ли ни миналото и ни тежи?♪ 1451 01:53:02,625 --> 01:53:06,625 Баща ти няма да повярва в теб, в името на промяната в теб.. 1452 01:53:07,250 --> 01:53:10,041 дадохме вашето собствено дете към вас и ви помоли да отглеждате 6 месеца 1453 01:53:19,916 --> 01:53:21,916 Баща ми направи ли всичко това за мен? 1454 01:53:25,916 --> 01:53:27,291 Сега ще отида при баща ми. 1455 01:53:28,291 --> 01:53:30,125 Ще го помоля да ми прости. 1456 01:53:32,416 --> 01:53:34,083 Ще го попитам колко проблеми той ме е причинил през всичките тези дни. 1457 01:53:35,125 --> 01:53:36,125 Ще му кажа това 1458 01:53:36,625 --> 01:53:37,625 Ще му благодаря 1459 01:53:38,083 --> 01:53:40,166 Ако трябва, ще моля баща си. 1460 01:54:39,541 --> 01:54:43,916 Дали миналото ни гони и ни тежи?♪ 1461 01:54:44,000 --> 01:54:48,083 Раздели ли ни само да ни събере отново?♪ 1462 01:54:49,041 --> 01:54:57,666 Сълзите се утаиха дълбоко вътре очите ми започнаха да се движат бавно.♪ 1463 01:54:58,583 --> 01:55:07,333 Любов, изгубила пътя си вътре къщата беше намерена отново.♪ 1464 01:55:07,708 --> 01:55:14,208 Всички скърби, свързани с години,♪ 1465 01:55:23,333 --> 01:55:26,541 Братко, синът ми спечели облога 1466 01:55:27,791 --> 01:55:31,541 Какво му липсва на сина ми? Той е чист по природа 1467 01:55:32,583 --> 01:55:36,833 Децата в наши дни дори не знаят разлика между видовете dals 1468 01:55:37,041 --> 01:55:43,083 Синът ми отгледа дъщеря си като майка за шест месеца. 1469 01:55:45,458 --> 01:55:50,083 Отиди при него и го помоли да ми прости. Какво не е наред с мен? 1470 01:55:50,708 --> 01:55:57,208 ще отида Ще отида при него и ще кажа че направих всичко това за твое добро. 1471 01:55:58,041 --> 01:55:58,708 аз ще му кажа. 1472 01:56:23,875 --> 01:56:28,875 Прости ми грешките и насочи ме отново. ♪ 1473 01:56:29,083 --> 01:56:32,833 Дай ми шанс да си почина главата ми на твоето рамо.♪ 1474 01:56:33,375 --> 01:56:38,375 Поправи пътя ми и ме благослови.♪ 1475 01:56:38,583 --> 01:56:42,541 Не ме оставяй да правя грешки че отново навеждам глава.♪ 1476 01:56:42,708 --> 01:56:43,791 Искаш ли да ми кажеш нещо? 1477 01:56:47,375 --> 01:56:48,916 Не, опитваше се да кажеш нещо? 1478 01:56:52,166 --> 01:56:56,791 Дори без храм, баща ми е Бог.♪ 1479 01:56:56,916 --> 01:57:01,833 Докато низът съществува, хвърчилото никога няма да изгуби пътя си.♪ 1480 01:57:15,125 --> 01:57:17,166 Татко, трябва да ти кажа нещо 1481 01:57:17,375 --> 01:57:19,458 Нямам сили да кажи го в очите 1482 01:57:19,625 --> 01:57:23,625 от детството не станах този, който пожертва всичко за мен 1483 01:57:23,833 --> 01:57:26,333 Не успях да постигна мечти, които си мечтал за мен 1484 01:57:26,583 --> 01:57:30,041 въпреки че не успях да достигна височините, но, Не загубих смелостта си, татко 1485 01:57:30,291 --> 01:57:32,041 Не успях да го покажа или представя 1486 01:57:32,291 --> 01:57:35,083 но дълбоко в себе си дори аз искам да поемат отговорностите... 1487 01:57:35,291 --> 01:57:41,125 и като много други не успях да удържа ръката ти в моята ранна възраст, татко 1488 01:57:41,500 --> 01:57:47,250 но този син, който няма никаква стойност със сигурност ще ви накара да се почувствате горди един ден 1489 01:57:47,458 --> 01:57:49,250 Обещавам ви за това 1490 01:57:49,541 --> 01:57:52,250 Може да отнеме време, Ще постигна целта си, татко 1491 01:57:52,791 --> 01:57:53,958 Обичам те татко!